Перевод "военное завоевание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

военное завоевание - перевод :

ключевые слова : Military Martial Wartime Office Declare Conquest Conquest Conquest Realm Galactic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Завоевание галактики	Galactic Conquest
Завоевание мира	World conquest
Первая завоевание.	Conquest!
Александр же продолжил завоевание мира.	Alexander the Great went on to conquer the known world
Завоевание Константинополя знаменует собой конец средневековья.	The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.
Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время.	Winning broad public support will take time.
Завоевание Старого города изначально не было запланировано.	Capturing the Old City was not part of the plan.
ВОЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ	MlLITARY RESEARCH
Это военное преступление.	It's a war crime.
Полевое военное имущество	Field defence equipment
Полевое военное имущество	Field defence stores
Полевое военное имущество	Field defence stores
Полевое военное имущество	Field defence stores
Полевое военное имущество	Field defence equipment
Полевое военное имущество	Field defence equipment
Полевое военное имущество	Field defence stores 190.0 80.0 40.4 39.6
Полевое военное имущество	Field defence stores 50.0 50.0
Полевое военное имущество	Field defence stores 160.0 34.2 125.8
Полевое военное имущество	Field defence stores
Полевое военное снаряжение	Field defence equipment 0.0 0.0 0.0 0.0
Полевое военное имущество	Field defence stores 400 400
Полевое военное имущество	Field defence stores 2 382.6 2 377.2 5.4
Там военное правительство.	There's a military government.
До 1499 года с помощью флота последовало дальнейшее расширение турецких владений на побережье Чёрного моря (например, завоевание Грузии в 1479 году) и на Балканском полуострове (окончательное завоевание Албании в 1497 году и завоевание Черногории в 1499 году).	Until 1499 this was followed by further expansion on the Black Sea coasts (such as the conquest of Georgia in 1479) and on the Balkan peninsula (such as the final reconquest of Albania in 1497, and the conquest of Montenegro in 1499).
14. Внешнее военное присутствие	14. External military presence
j) Полевое военное имущество .	(j) Field defence equipment .
vii) Полевое военное имущество .	(vii) Field defence stores .
j) Полевое военное имущество	(j) Field defence equipment
viii) Полевое военное имущество	(viii) Field defence stores
vii) Полевое военное имущество	(vii) Field defence stores .
vii) Полевое военное имущество	(vii) Field defence stores
Полевое военное имущество 75,0	Field defence stores 75.0
j) Полевое военное имущество	(j) Field defence equipment .
Полевое военное имущество 120,0	Field defence stores 120.0
j) Полевое военное имущество	Field defence equipment .
x) Полевое военное имущество	(x) Field defence equipment .
x) Полевое военное снаряжение	(x) Field defence equipment .
viii) Полевое военное снаряжение	(viii) Field defence stores .
Полевое и военное снаряжение	Field defence equipment 0.0 0.0
Это военное судно США.	This is a US Navy warship.
И наконец, военное исследование.	And finally, military research.
Она имеет военное происхождение.	So it has military origins.
Остается надеяться, что завоевание Ирака пройдет быстро и относительно безболезненно.	It is to be hoped that Iraq's conquest will be swift and relatively painless.
Так что же нам еще снимать как ни японское завоевание?	What can we shoot other than the Japanese invasion?
Capitulación de Toledo официально дало право Писарро на завоевание Перу.	The Capitulación de Toledo authorized Pizarro to proceed with the conquest of Peru.

Display this page in English