Принтер сломался.	The printer broke down.
Где принтер?	Where is the printer?
В принтер нужно вставить бумагу.	The printer needs paper.
Принтер зажевал бумагу.	The printer had a paper jam.
Принтер не работает.	The printer doesn't work.
У меня в офисе сломался принтер.	The printer in my office is broken.
Ты можешь разблокировать принтер?	Can you unjam the printer?
Я купил новый принтер.	I bought a new printer.
Все один, один.	He is always alone, alone.
Я вчера купил этот принтер.	I bought this printer yesterday.
Я вчера приобрёл этот принтер.	I bought this printer yesterday.
Том купил новый многофункциональный принтер.	Tom bought a new multifunction printer.
У Тома есть 3D принтер.	Tom has a 3D printer.
Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер).	You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer).
Тут есть важный момент принтер цветной, значит можно печатать в цвете ведь именно это и делает цветной принтер.	There is a very important issue here, which is that because it's a printer, a color printer, it prints colors. That's what color printers do.
через новый вид принтера, т.н. восковый принтер.	You run it through a new kind of printer called a wax printer.
Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа.	My printer prints a blank page after every document.
То, что вы видите на сцене это принтер,	This is actually the printer that you see here onstage.
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белым.	My laser printer can only do black and white prints.
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белые изображения.	My laser printer can only handle black and white.
Все влюбляются хотя бы один раз в жизни.	Everybody falls in love at least once in their lives.
Первый принтер с параллельным интерфейсом Centronics модели 101 был представлен в 1970 году.	The first parallel interface for printers was introduced with the Centronics Model 101 printer in 1970.
В 2000 году в том же музее заработал принтер, также придуманный Бэббиджем для своей машины.	In 2000, the printer which Babbage originally designed for the difference engine was also completed.
Все они голосуют в одно время, за один институт.	They all vote at the same time, for the same institution.
Один дешевый полет в Абердин, и все это ваше.	Just one cheap flight to Aberdeen and the whole lot is yours.
Все началось, как увидел один человек,	It all started as a vision of one man,
Один остров страдает, страдают все остальные.	One island suffers, all islands suffer.
Что все могут жить, как один	How everybody could a live as one
В октябре 1980 года запущен MX 80, принтер для компьютера, ставший хитом сезона (особенно в США).	After two years of further development, an improved model, the MX 80, was launched in October 1980.
Кто? спросила она себя. Все или один?	'Who is the cause?' she asked herself. 'All or only one?'
И все это я один и одновременно .	All single handedly and simultaneously.
Один за всех, и все за одного.	One for all, all for one.
Один за всех, и все за одного.	One for all and all for one.
Допустим, вы работаете в IBM или Xerox, поэтому вы делаете лучший копир или принтер, и что?	Say you work at IBM or Xerox, so you make a better copier or printer, so what?
Не было идеи интегрировать все проекты в один, но очень масштабный?	Has there been any plan to integrate all these projects into one, but with larger scope?
Фома не в состоянии прочесть все эти книги за один день.	Tom can't read all these books in one day.
Один довод является очевидным и все более понятым.	One reason is straightforward and increasingly widely understood.
Но один факт бесспорен количество ядерного материала в мире все время растет.	But one thing is certain the amount of nuclear material in the world is increasing.
Один проезжающий старичок в военном пальто все время прислушивался к разговору Катавасова с добровольцами Оставшись с ним один на один, Катавасов обратился к нему.	One of the passengers, an old man in a military overcoat, had been listening all the time to Katavasov's conversation with the Volunteers. When they were left alone together Katavasov addressed him.
Кубинцам это все еще нравится , сказал один западный дипломат.	Cubans are still endeared by that, said one Western diplomat.
Все проигрывает, и я только один могу его удержать.	'He keeps on losing and I alone can restrain him.'
Наш девиз Один за всех и все за одного!	One for all, and all for one, this is our motto.
Все мы делали это по крайней мере один раз.	We've all done that at least once.
Хорошо. Можете меня набрать прямо сейчас? И не звоните мне в три часа ночи с просьбой починить вам принтер.	OK. Would you call me please right now? Phone number given. And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer.
Ответ на все эти вопросы, конечно, один Нет, не можем .	The answer to all these questions, of course, is No, we cannot.

Display this page in English