Перевод "выглядит как если бы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бы - перевод : если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Джоди выглядит так, как если бы она увидела привидение.
Jody looks as if she had seen a ghost.
Выглядит так, как если бы были нужны какие то другие уроки.
It would seem that some other lessons are needed.
Но теперь, если ребенок не выглядит так как должен, если ребенок выглядит как этот, то это бы мы нашли обожаемым, это бы мы нашли мы бы подумали, о боже, захочу ли я когда нибудь это обнять.
But now, if babies didn t look the way they do if babies looked like this, that s what we would find adorable, that s what we would find we would think, oh my goodness, do I ever want to hug that.
Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Как выглядит Том? Я так скажу если бы в наш мир пришла смерть во плоти, она была бы похожа на Тома .
What does Tom look like? Let me put it this way. If Death incarnate came to earth, he would look like Tom.
Как он выглядит?
What does it look like?
Выглядит как яблоко.
It looks like an apple.
Как выглядит дирижабль?
What does an airship look like?
Как она выглядит?
What does she look like?
Как это выглядит?
How does this look?
Как Том выглядит?
How does Tom look?
Как он выглядит?
What does he look like?
Как Том выглядит?
What's Tom look like?
Так звучат имя и фамилия первого космонавта по латвийски, и выглядит он, как если бы ему исполнилось 70 лет.
This is how the given name and surname of the first cosmonaut sound in Latvian, and he looks as though he has reached the age of 70.
Я бы сделал это, если бы знал как.
I'd do that if I knew how.
Он бы сделал это, если бы знал как.
He'd do that if he knew how.
Она бы сделала это, если бы знала как.
She'd do that if she knew how.
Выглядит хорошо! Как Бэтмэн!
Looks good, like Batman. Ow!
Он выглядит как скелет.
He looks just like a skeleton.
Как выглядит твой автомобиль?
What does your car look like?
Как выглядит твоя машина?
What does your car look like?
Он выглядит как девочка.
He looks like a girl.
Она выглядит как мальчик.
She looks like a boy.
Том выглядит как женщина.
Tom looks like a woman.
Том выглядит как ковбой.
Tom looks like a cowboy.
Том выглядит как обычно.
Tom looks like he always does.
Она выглядит как русская.
She looks like a Russian.
Том выглядит как банкир.
Tom looks like a banker.
Том выглядит как китаец.
Tom looks Chinese.
Мэри выглядит как скандинавка.
Mary looks Scandinavian.
Как выглядит твоя дочь?
What does your daughter look like?
Как выглядит ваша дочь?
What does your daughter look like?
Если бы ты знала, как я...
If only you knew how I...
Иначе говоря, если что то выглядит как Якеменко, мяукает как Якеменко это и есть Якеменко.
In other words, if something looks like Yakemenko, sounds like Yakemenko then it is Yakemenko.
Если оно выглядит как яблоко и на вкус как яблоко, вероятно, это и есть яблоко.
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
Как было бы хорошо, если бы они оказались правы.
If only they were right.
Том уже сделал бы это, если бы знал как.
Tom would've done it already if he knew how.
Я бы сам это сделал, если бы знал как.
I'd do that myself if I knew how.
Это выглядит почти, как если бы Коммунистическая партия перевернула Маркса с ног на голову, заменив религию на прибыль как на новый опиум для народа .
It s almost as if the Communist Party had turned Marx on his head, replacing religion with profit as the new opium of the masses.
С виду не похоже, но если вы микроволна, то вот как это выглядит.
It may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it.
Если смотришь на нее издали, плавучая больница выглядит совсем как обычное трехэтажное здание.
The floating hospital looks like any other three story building when you see it from a distance.
Выглядит, будто бы БРИКС наконец то повзрослел.
It looked as if the BRICS had finally come of age.
Выглядит весело. Почему бы нам не попробовать?
It looks fun. Why don't we try it?
Если это выглядит как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это не белка.
If it looks like a duck and quacks like a duck, then it's probably not a squirrel.

 

Похожие Запросы : выглядит, как если бы - выглядит, как если бы - как если бы - как если бы - выглядит как - выглядит как - как выглядит - Как выглядит - выглядит как - выглядит как - выглядит как - как если бы мы - как если бы в - как если бы вы - как если бы они