Свет выключен.	The light is out.
Свет выключен.	The light is off.
Телевизор выключен.	The television is off.
Телевизор выключен.	The television is turned off.
Почему свет выключен?	Why are the lights off?
Свет был выключен.	The lights were off.
Посмотри, выключен ли газ.	See if the gas is turned off.
Его мобильный телефон выключен.	His cell phone is off.
Его мобильный был выключен.	His cell phone was turned off.
Его мобильный сейчас выключен.	His cell phone is turned off now.
Телевизор выключен, но ещё тёплый.	The TV is off but it is still warm.
Почему у вас свет был выключен?	Why did you have the lights turned off?
Почему у тебя свет был выключен?	Why did you have the lights turned off?
Прежде чем уйти, убедись, что свет выключен.	Make sure that the lights are turned off before you leave.
В районе озера Балхаш транспондер самолета был выключен.	In the area of Lake Balkhash, the aircraft's transponder was turned off.
Его телефон был выключен после разговора с Хамалави).	His phone was switched off after Hamalawy spoke to him).
Выход прост	The solution is simple
Esc Выход	Esc Exit
Найдите выход	Find the exit
Это выход.	This is the way.
Где выход?	Where is the way out?
Где выход?	Where is the exit?
Где выход?	Where's the exit?
Ваш микрофон не был выключен во время проверки перед выступлением.	Your mic wasn't off during sound check.
Найти политический выход	Finding the Policy Exit
Где же выход?	So Damned if you do damned if you don't?
Выход из приложения.	Quits the application.
Выход из kmousetool	Quit kmousetool
Nvtv TV выход	Nvtv TV Out
Какой это выход?	Which gate is that?
Где запасный выход?	Where's the emergency exit?
Где аварийный выход?	Where's the emergency exit?
Где тут выход?	Where is the exit?
Впрочем, выход есть.	There is a solution though.
Я нашёл выход.	I found a way out.
Другой выход есть?	Is there another exit?
Есть другой выход.	There's another way out.
Это единственный выход?	Is that the only way out?
Это не выход.	That's not a solution.
Выход будет слева.	The exit will be on the left.
Все на выход!	Everyone out!
Это единственный выход.	This is the only way out.
Я ищу выход.	I'm looking for a way out.
Том ищет выход.	Tom is searching for a way out.
Том ищет выход.	Tom is looking for a way out.

Display this page in English