Перевод "в его ранних" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

его - перевод :
Him

его - перевод :
His

его - перевод :
Its

его - перевод : его - перевод : его - перевод : его - перевод : в его ранних - перевод :
ключевые слова : Kill Down Find Early Earliest Stages Earlier Memories

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его нет вообще нигде. В этих ранних диаграммах.
In those, those early diagrams.
Темой его ранних работ в Кембридже является радиоизлучение Солнца.
The focus of Ryle's early work in Cambridge was on radio waves from the Sun.
Ряд его ранних рабюотбыли опубликованы в художественных журналах ( Portfolio и др.).
Some of his early plates were published in The Portfolio and other art magazines.
Большинство его ранних произведений было романсами и камерными сочинениями.
The majority of his early compositions were romances and chamber pieces.
В отличие от его ранних фильмов, главными действующими лицами здесь были люди среднего возраста.
Unlike his earlier films, most of these films centered around middle aged people.
В некоторых из его ранних песен он передал эмоциональные переживания во время её болезни.
Some of his early songs reflect the emotional ordeal of her illness.
Темы его ранних картин связаны с поиском выразительных средств, форм отражения действительности.
The theme of his early paintings is connected with the searches for expressive means, forms of reflection of the reality.
Поистине, все это в ранних Книгах (откровений)
This is surely in the earlier Books,
Поистине, все это в ранних Книгах (откровений)
Indeed this is in the former scriptures.
Поистине, все это в ранних Книгах (откровений)
Surely this is in the ancient scrolls,
Поистине, все это в ранних Книгах (откровений)
Verily this is in Writs ancient
Поистине, все это в ранних Книгах (откровений)
Verily! This is in the former Scriptures,
Поистине, все это в ранних Книгах (откровений)
This is in the former scriptures.
Поистине, все это в ранних Книгах (откровений)
This, indeed, was in the ancient Scrolls,
Поистине, все это в ранних Книгах (откровений)
Lo! This is in the former scrolls.
Многие из этих ранних статей собраны в его классической книге Открытая Экономика Макроэкономики , опубликованной в 1980 г.
Many of these early articles are collected in his classic book Open Economy Macroeconomics , published in 1980.
У нас есть возможность начать поиск ранних биомаркёров заболевания, чтобы начать лечение в самом его начале.
We have the opportunity to start to search for the early biomarkers of the disease before it's too late.
Он уже начал страдать от нехватки дыхания, так же, как в его ранних дни, когда его легкие были весьма ненадежны.
Already he was starting to suffer from a shortage of breath, just as in his earlier days when his lungs had been quite unreliable.
Это использовал Пунетт в ранних исследованиях сцепленного наследования.
It was used by Punnett in early studies of genetic linkage.
Оформление для KTron в стиле ранних 50 хName
A retro KTron theme with a distinctive touch of early 50s.
Adapiformes вымершая группа ранних приматов.
Adapiformes is an extinct group of early primates.
Также Краг указывал на эвгемеристику в повествовании в ранних частях.
He also pointed out that there is an euhemeristic approach in the early parts.
Самнер провела большую часть ранних лет в Оксфорде, в Англии.
Sumner spent the majority of her early years in Oxford, England.
Предполагается, что он назван в честь одного из самых ранних поселений на его территории, Bergen (сейчас в округе Хадсон).
It is believed that the county is named for one of the earliest settlements, Bergen, in modern day Hudson County.
Для более ранних версий в Symantec писался отдельный код.
For earlier versions, Symantec rewrote code specifically for Norton 360.
Это рисунок появлялся в нескольких ранних французских изданиях романа.
It appeared in several of the novel's earliest French language editions.
Один из ранних фильмов Кубрика о мятежах в 1917
That's an early Kubrick film about the mutinies in 1917.
Также существуют религиозные причины ранних браков.
There are also religious reasons for early marriages.
Пелоси увлекалась политикой с ранних лет.
Pelosi was involved with politics from an early age.
Это одна из моих ранних работ.
This is some of my early work.
Он заботится о самых ранних стадиях.
He cares for most early stage.
В 1996 году вышел фильм Блеск о ранних годах жизни Хельфготта и о его борьбе с психическим заболеванием.
On the contrary, ... he moved straight back into the family home, and was cared for by our family.
Как предмет, так и стиль ранних работ Руди отражали влияние его научного руководителя Роберта Мунделла.
Both the subject and style of Rudi's early work reflected the influence of his thesis adviser, Robert Mundell.
Упоминается в некоторых ранних апокрифах христианства, не вошедших в библейский канон.
For you are fit only to be in the bottom position, while I am to be the superior one.
С ранних лет интересовался философией, однако, опыт и практика его отца в юридической системе, несомненно, оказали влияние на его решение об изучении права в университете.
He showed an early interest in philosophy, but his father's experience with the legal system undoubtedly influenced his decision to study law at Heidelberg University.
Но в более ранних версиях островки определены как корейская территория.
But earlier versions identified the islets as Korean territory.
Некоторые из ранних форпостов превратились в поселения, общины и города.
Some of the early outposts grew into settlements, communities, and cities.
Даже при самых ранних появлениях Халк говорил в третьем лице.
Even in the earliest appearances, Hulk spoke in the third person.
Несколько ранних Фокусов также были произведены в Японии компанией Мацумоку.
Some early Focus guitars were also made in Japan by the Matsumoku company.
Традиция университетского образования в Иране появилась с ранних лет ислама.
The tradition of university education in Iran goes back to the early centuries of Islam.
Это отражено в Священном Коране и других ранних книгах откровения.
This is attested to in the Holy Koran and other earlier books of revelation.
Опять же, на стадии ранних разработок, но двигаются в будущее.
Again, in early trials, but moving into the future.
Пусть он проходит, это зависания с ответом, в их ранних,
Let him it passes, it's hang ups with an answer, in their early,
(М) А женщину в ранних описаниях картины (М) называли цыганкой.
And in one of the early descriptions of the woman, she was described as a gypsy.
Возможно, мы выясним, что причина кроется в какихто ранних переживаниях.
Perhaps we will find this trouble stems from some early experience.

 

Похожие Запросы : в более ранних - в более ранних - в более ранних исследованиях - на ранних стадиях - с ранних лет - с ранних лет - с ранних времен - для ранних птиц - в его - в его - в его интерпретации - в его власти - в его власти - в его результатах