Перевод "в полном снаряжении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в полном снаряжении - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они в полном снаряжении. | They are in full garb. |
| Следует сообщить о соответствующем защитном снаряжении для пожарных. | A10.2.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire fighters. |
| Но он говорит, что дело не в крутом снаряжении вся суть в вашей идее. | But he tells me it's not about the fancy gear it s about your idea. |
| Только вот загвоздка дело не только в походном снаряжении, подготовлен ли ты морально? | But get this it's just not about the physical gear we are carrying, mentally, are you prepared? |
| В полном. | Oh, perfectly fine. |
| В полном. | Perfect. |
| В полном. | Oh, fine. |
| В полном. | Okay here. |
| В полном одиночестве. | I mean, it all looked perfectly ordinary. |
| онечно, в полном. | Certainly, the whole band. |
| В полном здравии. | In good health. |
| Розы в полном цвету. | The roses are in full bloom. |
| Всё в полном порядке. | Everything is in good order. |
| Том в полном одиночестве. | Tom is all alone. |
| Я в полном порядке. | I'm perfectly fine. |
| Я в полном замешательстве. | I'm totally confused. |
| Я в полном порядке. | I'm absolutely fine. |
| Все в полном порядке. | Everything is all right. |
| Всё в полном порядке. | Certified and everything. |
| Я в полном сознании! | I'm burning up! |
| Oн в полном отчаянии. | He's discouraged. |
| Я в полном порядке. | l'm perfectly all right. |
| Я в полном замешательстве. | I am very embarrassed. |
| Я в полном одиночестве. | But I'm all alone. |
| Я в полном порядке. | I'm perfectly all right. |
| Всё в полном порядке. | It's perfectly all right. |
| Я не могу тебе сообщить о новом снаряжении, пока Сенат не сообщит о новых ассигнованиях. | What? I can't let you know on the equipment... until I hear from the Senate about the new appropriation. |
| Комитет присутствует в полном составе. | The committee are all present. |
| Тюльпаны сейчас в полном цвету. | Tulips are in full bloom now. |
| Вишневые деревья в полном цвету. | The cherry trees are in full blossom. |
| Вишни сейчас в полном цвету. | The cherry trees are in full bloom now. |
| Я здесь в полном одиночестве. | I'm all alone here. |
| Я тут в полном одиночестве. | I'm all alone here. |
| Они пришли в полном составе. | They came in full force. |
| Том находился в полном шоке. | Tom was in total shock. |
| Том был в полном шоке. | Tom was completely shocked. |
| Мы были в полном шоке. | We were in total shock. |
| Я был в полном шоке. | I was completely shocked. |
| Я была в полном шоке. | I was completely shocked. |
| Все были в полном шоке. | Everyone was totally shocked. |
| Комитет в полном составе (1922). | Freud attended his last Congress in Berlin in 1922. |
| Старик, я в полном беспорядке. | Man, I'm a complete mess. |
| И строительство в полном упадке. | And so the sector shrivels away. |
| Но все в полном порядке. | That's quite all right. |
| Теперь все в полном порядке. | Right in there Now everything is quite all right |
Похожие Запросы : в полном одиночестве - В полном согласии - в полном одиночестве - в полном режиме - в полном соответствии - в полном знании - в полном размере - в полном противоречии - в полном оперять - в полном признании - в полном раскрытии - в полном составе - в полном измерении - в полном соответствии
