Перевод "в таком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в таком - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В таком месте! | In a place like this! |
| В таком случае.. | In that case, then. |
| В таком случае... | At this rate.. |
| В таком случае | Then... |
| В таком случае... | If you were... Yes. |
| В таком виде? | In that outfit? |
| В таком случае | In that case, Senator... |
| В таком состоянии... | The effects from... |
| В таком виде? | Like this? |
| В таком виде? | In this getup? |
| Персонаже таком возвышенном, таком благородном. | Such a tall, noble person. |
| В таком случае, пошли. | In that case, let's go. |
| В таком случае, начнём. | Let's begin, then. |
| Спать в таком месте... | Sleeping in a place like this... |
| В таком ужасном месте! | In that extremely degraded place! |
| Ќе в таком смысле. | Oh, I don't mean that way. |
| В таком обществе нет! | This class of life no. |
| Даже в таком виде? | Bill. |
| В таком вот рукаве | Within these sleeves |
| Наверное, в таком здании. | I should say in a joint like this. |
| Вы в таком состоянии... | How are you? |
| Я в таком состоянии... | I'm all flustered. |
| В таком случае торопитесь. | Then don't wait. |
| Пожалуй. В таком шуме... | Maybe he didn't, with all that el noise. |
| Да. В таком случае... | In that case... |
| В таком поведении нет достоинства. | This is not a dignified way to act. |
| И всё в таком духе. | All that stuff. |
| Победа в таком споре бессмысленна. | This makes this debate meaningless. |
| В таком случае вы правы. | In that case, you are right. |
| В таком случае ты прав. | In that case, you are right. |
| Сажать деревья в таком возрасте! | Planting trees at this age! |
| Я был в таком шоке. | I was so shocked. |
| Невозможно спать в таком шуме. | It's impossible to sleep with so much noise. |
| Задержитесь в таком положении, оба. | And hold it there, both of you. |
| Она была в таком смятении! | She was so confused! |
| Почему я в таком тупике? | Why am I this messed up? |
| И всё в таком роде. | Those sorts of things. |
| В таком случае я подвезу. | If that's the case, I can drive you. |
| В таком мире мы живём. | That's the planet we live on. |
| Красота предстает в таком свете. | That's the type of beauty. |
| Чтото произойдёт в таком случае. | Something big will happen if he does. |
| откуда вы в таком месте? | Obaba? |
| прославившись в таком молодом возрасте. | become successful men. |
| Не оставайся в таком месте. | Don't stay at a place like this. |
| В таком случае это хорошо! | Then it's good. |
Похожие Запросы : в таком уведомлении - в таком действии - в таком качестве - в таком отношении - в таком случае - в таком количестве, - в таком состоянии - в любом таком - в таком контексте - в таком случае - в таком случае - в таком случае - в таком случае - в таком случае
