Перевод "голосование в президенты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рогозин в президенты | Rogozin for President |
| Баллотируйся в президенты. | Run for president. |
| Баллотируйтесь в президенты. | Run for president. |
| В Австралии голосование обязательно. | In Australia, voting is compulsory. |
| Вымышленного персонажа в президенты | Fictional Character for Presidential Election |
| Голосование 12 | Annex 12 |
| Голосование продолжилось. | The voting continued. |
| Голосование продолжалось. | The voting continued. |
| Голосование единогласное. | The vote is unanimous. |
| Повторное голосование пройдёт в Рождество. | The re vote will take place on Christmas Day. |
| Сейчас она баллотируется в президенты. | She is now running for president. |
| Я хочу баллотироваться в президенты. | I want to run for president. |
| Это показывает голосование. | The voting shows that. |
| Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты. | Dwight Eisenhower was the candidate for president. |
| Дарт Вейдер баллотируется в президенты Украины. | Darth Vader is running for president of Ukraine. |
| Реформистские партии бойкотировали голосование. | Reformist parties boycotted the vote. |
| Голосование Украины судьба России | Ukraine s Vote, Russia s Fate |
| Бабушка идёт на голосование | An old granny goes to vote |
| Голосование проходило шестнадцатого мая. | The vote took place on May sixteenth. |
| В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика. | The United States elected a black man president. |
| Кто был кандидатом в президенты в том году? | Who ran for president that year? |
| Том слишком молод, чтобы баллотироваться в президенты. | Tom is too young to run for president. |
| Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения | Conduct a Single Transferable Vote election |
| Я, конечно, поддерживаю это голосование. | I certainly support the START vote. |
| Я за истинное всеобщее голосование! | I want genuine universal suffrage! |
| Голосование по вопросу было закрыто. | The vote on the question was close. |
| Давайте вынесем это на голосование. | Let's put it to a vote. |
| Голосование началось 14 января 1793. | Balloting began on 14 January 1793. |
| Мир, как его видят республиканские кандидаты в президенты | The world according to the republican presidential candidates |
| Один из кандидатов в президенты Кубатбек Байболов спросил | One of the presidential candidates Kubatbek Baibolov asked |
| Мы опасались, что голосование пройдет в отсутствие наших наблюдателей. | We feared that the voting would take place without the presence of our poll watchers. |
| Или это притворное голосование в орган, лишенный реальной силы? | Paradoxically, Iranian elections are abnormal by both democratic and autocratic standards. |
| Или это притворное голосование в орган, лишенный реальной силы? | Or is it simply a sham vote for an emasculated institution? |
| Драматичное голосование разделило мужчин и женщин в законодательном собрании. | The dramatic vote divided men and women lawmakers. |
| Это означает, что в тех случаях, когда было проведено заносимое в отчет о заседании голосование или раздельное голосование, мы поступим так же. | That means that where recorded votes or separate votes were taken, we will do the same. |
| Бухари также является кандидатом в президенты от этой партии. | Buhari is also the party s presidential candidate. |
| Я иду в президенты, чтобы осуществить программу возрождения экономики. | I am running so as to implement a real program to rebuild the economy. |
| Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана | David Bismark E voting without fraud |
| Во Франции голосование не является обязательным. | In France, voting isn't mandatory. |
| Голосование за виновность короля было единогласным. | The vote against the king was unanimous. |
| Наконец, голосование в Совете Безопасности показало четкое разделение в международном сообществе. | Finally, the Security Council vote exposed a clear division within the international community. |
| Facebook в Иране подвергается цензуре, но использовался всеми кандидатами в президенты. | Facebook is filtered in Iran but used by all presidential candidates. |
| Но будет ли декабрьское голосование простой формальностью? | But will this December s vote be a mere formality? |
| Голосование было бы 45 процентов против 37. | The vote was apparently 45 percent versus 37. |
| Сначала я поставлю на голосование этот пункт. | I shall first put that paragraph to the vote. |
Похожие Запросы : кандидат в президенты - кандидат в президенты - охранник в президенты - кандидат в президенты - утверждение в президенты - идет в президенты - голосование в - плоскость президенты - вице-президенты - вице-президенты - выдвижение кандидатов в президенты - голосование - голосование - голосование
