Перевод "голос и подобие" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они превращаются в подобие насосов питательных веществ, | And they become like nutrient pumps. |
| Некоторые считают, что Земля некое подобие ада. | Some believe that the Earth is a kind of hell. |
| Только голос и гитара. | Just a voice and a guitar. |
| Когда его хватка была ослаблена, любое подобие законности и правопорядка исчезли. | When its grip was loosened, any semblance of law and order disappeared. |
| Он издалека слышал только мягкий голос предводителя, потом визгливый голос ядовитого дворянина и потом голос Свияжского. | He could hear only the distant soft voice of the Marshal, then the shrill voice of the venomous nobleman, and then Sviyazhsky's voice. |
| Голос | Voice |
| Слышишь хохот и его голос? | Don't you hear the laughter and his voice? |
| Голос критики | Voices of Criticism |
| Голос дрожит. | My voice trembles. |
| Скулы его тряслись, и голос обрывался. | His jaw trembled and his voice faltered. |
| Голос у него хриплый и усталый. | His voice is hoarse and tired. |
| Её голос был мягким и красивым. | Her voice was soft and beautiful. |
| Голос за кадром Напряжение, веселье и интрига. | Narrator Suspense, fun and intrigue. |
| Она услышала его голос и прибавила шагу. | She heard his voice and increased her speed. |
| Мы кхмеры, и нам нужен наш голос. | We are Khmer we need to have our own voice. |
| Голос девочки становился всё слабее и слабее. | The girl's voice became weaker and weaker. |
| Голос 2 неразборчиво | Voice 2 Come get inside here. |
| Голос говорит Уходи . | The voice says, Go away. |
| Это другой голос. | The voice changes. |
| Она понизила голос. | She lowered her voice. |
| Она повысила голос. | She raised her voice. |
| Том повысил голос. | Tom raised his voice. |
| Том потерял голос. | Tom lost his voice. |
| Том потерял голос. | Tom has lost his voice. |
| Том понизил голос. | Tom lowered his voice. |
| Его голос смягчился. | Her voice grew soft. |
| Это голос Тома. | It's Tom's voice. |
| Это голос Тома. | That's Tom's voice. |
| Не повышайте голос. | Don't raise your voice. |
| Не повышай голос. | Don't raise your voice. |
| Берегите свой голос. | Save your voice. |
| Незачем повышать голос. | You don't have to raise your voice. |
| Необязательно повышать голос. | You don't have to raise your voice. |
| Это голос Тома? | Is that Tom's voice? |
| Твой голос важен. | Your vote matters. |
| Ваш голос важен. | Your vote matters. |
| Мэри понизила голос. | Mary lowered her voice. |
| Смеюсь в голос. | LOL. |
| Он потерял голос. | He has lost his voice. |
| Она потеряла голос. | She has lost her voice. |
| Он потерял голос. | He lost his voice. |
| Она потеряла голос. | She lost her voice. |
| Он понизил голос. | He lowered his voice. |
| Иными словами, данный очевидный факт природы исключительное генетическое подобие человека и обезьяны вытекает из культуры. | In other words, this apparent fact of nature the overwhelming genetic similarity of human and ape is a fact constructed from culture. |
| Подобные расхождения интересов делают маловероятным развитие ШОС в восточное подобие НАТО. | These diverging objectives make it hard to believe that the SCO will ever evolve into an eastern version of NATO. |
Похожие Запросы : и подобие - образ и подобие - имя и подобие - правда подобие - Подобие контроля - мое подобие - подобие нормальности - некое подобие - ваше подобие - истинное подобие - Подобие демократии - тон и голос - голос и видение - голос и видео
