Перевод "городские предприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Целевые Городские администрации, городские и областные пользователи энергетические предприятия, домовладельцы и кооперативы. | Targets City administrations, regional and local energy utilities, housing owners and cooperatives. |
| Основной проблемой являются не инфраструктура и городские предприятия, какими бы важными они ни казались. | The main challenge is not infrastructure and urban facilities, however important they are. |
| Определенные промышленные предприятия Кыргызстана (крупные горнодобывающие предприятия, ТЭС, городские водоканалы) представляют отчетность о своей экологической деятельности в соответствии с нормами Национального статистического комитета. | In Kyrgyzstan, certain industrial facilities (large mining facilities, thermal power stations, the water authority) are required to report on their environmental activities in a format approved by the National Statistical Committee. |
| Городские ресурсы | Urban resources |
| Городские кварталыName | Substrate |
| Городские фермеры Африки | Africa s Urban Farmers |
| b) Городские районы | (b) Urban areas |
| Это городские ворота | Dr. Beth Harris It's a gate for a city |
| Твердые городские отходы | Solid urban waste |
| Германия Малые предприятия Средные предприятия | Germany small entreprise medium entreprise |
| Сельские районы городские районы. | Rural urban. |
| Они как городские бары. | These sites are like city bars. |
| (Ж2) И городские окраины? | Voiceover Those kind of marginal areas of the city? |
| Городские отходы как топливо | Urban waste as fuel |
| Городские дети очень умные. | The children of the city they are very clever. |
| Городские чиновники нередко бывают вороватыми. | City officials often have sticky fingers. |
| Городские голуби очень надоедливые птицы. | Pigeons are very bothersome birds in cities. |
| Городские гангстеры объединились в банды. | The gangsters of the city were organized in gangs. |
| Городские права получил в 1318. | It got its town rights in 1318. |
| С. ГОРОДСКИЕ И МЕЖДУГОРОДНЫЕ АВТОБУСЫ | Frontal collision of buses and coaches |
| (Ж1) Ее освещают городские огни. | She's lit by the lights of the city. |
| Городские отходы ставят проблему утилизации. | Urban wastes present a disposal problem. |
| Городские сегодня задумали спалить лагерь. | Some of the fellas in town, they're gonna burn out the camp tonight. |
| предприятия 18 | Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 9 |
| предприятия 327 | Technical cooperation and advisory services in the Democratic Republic of the Congo 327 |
| межтерриториальные предприятия | Multi territory enterprises |
| деятельности Предприятия | operation of the Enterprise |
| Совместные предприятия | Joint ventures |
| Месторасположение предприятия | Location of the business |
| Имидж предприятия | The image of a business |
| Создание предприятия | Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning t |
| Гос. предприятия | State enterprises |
| Перерабатывающие предприятия | Processing enterprises |
| Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды | Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans |
| Городские чиновники категорически отвергли это обвинение. | City officials have categorically denied that accusation. |
| Городские службы города Мехико разбирают обломки. | Mexico City employees working on debris removal. |
| Городские огни мы могли видеть издали. | We could see the lights of the town in the distance. |
| Городские улицы были завалены мёртвой рыбой. | Many dead fish littered streets and properties. |
| В.3 ГОРОДСКИЕ И МЕЖДУГОРОДНЫЕ АВТОБУСЫ | Frontal collision of buses and coaches |
| Городские районы росли за счет сельских. | Urban areas grew at the expense of rural areas. |
| е) системы водоснабжения (городские и сельские) | (e) Water systems (urban and rural) |
| Это всего лишь обычные городские голуби. | These are just your average urban pigeon. |
| Многие большинство моих стихов городские стихи. | Many most of my poems actually are urban poems. |
| Городские и областные власти, предприниматели, институты. | Targets Oblast and City authorities, potential entrepreneurs and training institutes. |
| Городские блюстители нравов рьяно засучали рукава. | The town wardens busy themselves. |
Похожие Запросы : предприятия и предприятия - городские службы - городские центры - городские власти - Городские ворота - городские заторы - городские проблемы - городские люди - городские отходы - городские дороги - городские проблемы - городские автобусы - городские объекты
