Перевод "город суматоха" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

суматоха - перевод :
Ado

суматоха - перевод : город - перевод : суматоха - перевод : суматоха - перевод : город - перевод : город - перевод : город - перевод : город - перевод : город суматоха - перевод :
ключевые слова : City Town Leave Whole Down Commotion Fuss Rumpus Mayhem Turmoil

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тут такая суматоха.
Good evening.
Очередная суматоха в Италии
Another Fine Italian Mess
Зачем вся эта суматоха?
What's the purpose of all this commotion?
В доме Гломгаардена суматоха.
At Glomgaarden there is a great stir.
Что за суматоха, капитан?
What's all the excitement, Captain?
Суматоха там будет изрядная.
There'll be plenty of confusion.
Такая суматоха, и в дождь.
Going to all that trouble, and in the rain, too.
Вся эта суматоха является просто прелюдией.
All of this tumult is mere prelude.
На рынках толпы народа, в кафе суматоха.
Markets are crowded, cafés are bustling.
Твое естественное состояние это внутреннее пространство. Не шум, не суматоха.
Your natural state is inwardly space not noise, not turmoil.
И если суматоха приходит, то она проявляется в этом раздолье пространства.
And if turmoil comes, it's appearing in this expanse of that space.
В 1982 м, не знаю, помните ли вы, в США была кратковременная суматоха по поводу отравленного Тайленола.
1982 I don't know if people will remember this there was a short epidemic of Tylenol poisonings in the United States.
И что больше всего интересовало молодёжь за последние несколько недель? Не Япония, не суматоха поблизости, а TEDxRiyadh и TEDxJeddah.
What is the most impacted youngsters in the past two weeks, not Japan, or the turmoil next door, but TEDxRiyadh and TEDxJeddah.
Дингл (город) город в Ирландии.
Dingle is a town in County Kerry, Ireland.
В то время как одни начали празднество, другие вышли на улицы протестовать, поскольку суматоха продолжает сотрясать эту беспокойную арабскую страну.
While many celebrated, this year, others took to the streets to protest as turmoil continues to rock this restive Arab state.
Город
City
Город
City name
Город
Town
Город
0 N 0 W
Город
City
Город
Variable Name
Город
Town
Город
First name
Город
Custom 3
Город
City
Город!
Come on!
Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер.
Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state.
Город это не проблема. Город это решение
City is not a problem, it's a solution.
И наконец, сегодняшняя финансовая суматоха проливает свет на старую, но безотлагательную проблему для Европы отсутствие надежных мер для регулирования трансграничных банковских кризисов.
Finally, the current financial turmoil highlights a long standing but urgent problem for Europe the lack of credible arrangements for the management of cross border banking crises.
Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
Крк (, ) город в Хорватии, крупнейший город одноимённого острова.
Krk () is the main settlement of the island of Krk, Croatia.
Как не уцелел город славы, город радости моей?
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
Как не уцелел город славы, город радости моей?
How is the city of praise not left, the city of my joy!
Это не иностранный город, это город для иностранцев.
It's not a foreign city but a city for foreigners.
Человеческий город
The Human City
Красивый город.
Beautiful town.
Темный город
Dark City
Живой город
A living city
Город спал.
The town slept.
Город спит.
The city sleeps.
Город маленький.
The city is small.
Город небольшой.
The city is small.
Покинь город.
Leave town.
Покиньте город.
Leave town.
Город красивый.
The city is beautiful.

 

Похожие Запросы : толкаются суматоха - суматоха ума - суматоха деятельности - рождественская суматоха - суматоха вокруг - валюта суматоха - рынок суматоха - внутренняя суматоха - насильственная суматоха - живая суматоха