Перевод "господство соглашение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
господство - перевод : господство соглашение - перевод : соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Раскол и господство | Rift and Mastery |
| c) усиливать господство права путем | (c) Strengthening the rule of law by |
| Стратегическая игра в мировое господство | World Domination Strategy Game |
| Господство зимы подходило к концу. | Winter's reign was nearing its end. |
| Борьба за господство на Ближнем Востоке | The Struggle for Middle East Mastery |
| Борьба за господство в Тихом океане | The Struggle for Mastery of the Pacific |
| Борьба палестинцев за господство в Палестине | The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine |
| Белой линией обозначено экономическое господство Великобритании, | The white line is for the U.K., and then the U.S. |
| Немецкое господство длилось не очень долго. | The German domination didn't last very long. |
| Французское господство было установлено в 1893 году. | It eventually passed to French rule in 1893. |
| Намерены ли США удержать господство в Азии Тихоокеанском регионе? | Is the US determined to maintain dominance in the Asia Pacific region? |
| Соглашение утратило силу. | The treaty is now a dead letter. |
| Давайте заключим соглашение. | Let's make a pact. |
| Я заключил соглашение. | I made a deal. |
| Я заключила соглашение. | I made a deal. |
| Соглашение было составлено. | A treaty was drawn up. |
| И это соглашение важно. | That agreement matters. |
| Новое соглашение для Греции | A New Deal for Greece |
| Новое зелёное мировое соглашение | A Global Green New Deal |
| Вариант Соглашение о сотрудничестве . | Option Agreement on cooperation. |
| У нас есть соглашение. | We have an agreement. |
| Я впервые подписываю соглашение. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| У нас подписано соглашение. | We have a signed agreement. |
| Том не подписал соглашение. | Tom didn't sign the agreement. |
| Том не подписывал соглашение. | Tom didn't sign the agreement. |
| Однако эта цель, даже в случае ее достижения, не устроит ни Израиль, ни Саудовскую Аравию, поскольку оба государства опасаются, что любое соглашение поддержит Иран в его стремлении установить свое региональное господство. | But this goal, even if achieved, would satisfy neither Israel nor Saudi Arabia, both of which fear that any agreement would support Iran in its effort to establish its regional dominance. |
| В борьбе за мировое господство соперники супердержавы вынуждены искать ее слабые места. | In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses. |
| Господство добывающего сектора уже вызвало опасения относительно голландской болезни или ресурсного проклятия . | The dominance of the mining sector has already raised fears of a dutch disease or resource curse . |
| Без этого мирное соглашение невозможно. | There will be no peace settlement otherwise. |
| Рамочное соглашение выгодно всем сторонам. | The framework agreement benefits all parties. |
| Почему соглашение с Грецией сработает | Why the Greek Deal Will Work |
| Это первое соглашение такого рода. | The current settlements are the first of their kind. |
| Парижское соглашение было невероятным достижением. | Paris Agreement was an incredible achievement. Diane Regas ( DianeRegas) 8 de julio de 2016 |
| Я хотел бы посмотреть соглашение. | I'd like to see the agreement. |
| Я хотела бы посмотреть соглашение. | I'd like to see the agreement. |
| Я заключу с вами соглашение. | I will make a bargain with you. |
| Я заключу с вами соглашение. | I'll make a bargain with you. |
| Мы с Томом заключили соглашение. | Tom and I made a pact. |
| Том подписал соглашение о неразглашении. | Tom signed an NDA. |
| Это соглашение было оперативно выполнено. | ... |
| Чем объясняется господство режимов фиксированных обменных курсов в странах, не обладающих твердой валютой? | What explains the prevalence of fixed rate regimes outside the hard currency countries? |
| К сожалению, соглашение долго не продлилось. | Unfortunately, the agreement did not last long. |
| Но каким должно быть хорошее соглашение? | But what would a good agreement look like? |
| Соглашение касается только ядерной программы Ирана. | The agreement is only about Iran s nuclear activities. |
| Первый триумф ядерное соглашение с Ираном. | The first triumph is the nuclear agreement with Iran. |
Похожие Запросы : мировое господство - господство над - полное господство - колониальное господство - политическое господство - иностранное господство - установить господство - Мужское господство - сохранить господство - мировое господство - господство на рынке - бороться за господство - Битва за господство
