Перевод "готовы на руку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand on Mary's. |
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand over Mary's. |
| Том положил свою руку на руку Мэри. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| И он посмотрел на свою руку и на короткую руку дьякона. | 'Well, it will soon be over now,' he thought. |
| Бабочка села на руку. | The butterfly landed on the hand. |
| Смотри на мою руку. | Look at my arm. |
| Посмотри на мою руку. | Look at my arm. |
| Смотрите на мою руку. | Look at my arm. |
| Посмотрите на мою руку. | Look at my arm. |
| Варенька покачала головой и положила свою руку на руку Кити. | Varenka shook her head and put her hand on Kitty's. |
| Впрочем, к счастью для нее, здесь уже больше 20.000 женщин, которые готовы протянуть ей руку помощи. | Luckily for her, though, she has over 20,000 women ready and willing to back her up. |
| Анна испуганно оглянулась, покорно встала и положила руку на руку мужа. | Anna looked round with alarm, rose obediently and put her hand on her husband's arm. |
| Это сыграет на руку террористам. | It will play into the hands of the terrorists. |
| Он положил руку на лоб. | He put his hand to his forehead. |
| Положи руку мне на плечо. | Put your hand on my shoulder. |
| Положите руку мне на плечо. | Put your hand on my shoulder. |
| Надень это браслет на руку. | Put this bracelet on your wrist. |
| Том потерял руку на войне. | Tom lost his arm in the war. |
| Однако видеоматериал был опубликован, и многие готовы протянуть журналистке руку помощи в ее борьбе за честное имя. | Nevertheless, the video was released, and support for the embattled journalist increased. |
| Мы готовы спустить корабль на воду. | We're ready to put the boat in the water. |
| Мы готовы пойти на этот риск. | We're prepared to take that risk. |
| Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу. | Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. |
| Он положил руку мне на плечо. | He rested his hand on my shoulder. |
| Отец положил руку на моё плечо. | Father laid his hand on my shoulder. |
| Он положил руку мне на плечо. | He placed his hand on my shoulder. |
| Он положил руку мне на плечо. | He put his hand on my shoulder. |
| Я положил руку ему на плечо. | I put my hand on his shoulder. |
| На фото ты держишь мою руку. | You're holding my hand in the photo. |
| Я кладу руку ему на плечо. | I put my hand on his shoulder. |
| Я положил руку ей на плечо. | I put my hand on her shoulder. |
| Я кладу руку ей на плечо. | I put my hand on her shoulder. |
| Том положил Мэри руку на плечо. | Tom put his hand on Mary's shoulder. |
| Я положил руку Тому на плечо. | I put my hand on Tom's shoulder. |
| Том сломал руку, катаясь на лыжах. | Tom broke his arm skiing. |
| Он положил свою руку на её. | He put his hand over hers. |
| Он положил руку ей на плечо. | He laid a hand on her shoulder. |
| Он сломал руку, катаясь на лыжах. | He broke his arm skiing. |
| Она сломала руку, катаясь на лыжах. | She broke her arm skiing. |
| Мы ещё не на сто процентов готовы. | We're not one hundred percent ready yet. |
| Готовы? Хорошо. | Are you ready? Okay. |
| Готовы? Начали. | Are you ready? Go. |
| Готовы? Черный. | Ready? Black. |
| Готовы? Поехали. | Ready? Go. |
| Мы готовы. | We will. |
| Все готовы. | Everyone is ready. |
Похожие Запросы : на руку - на скорую руку - на руку с - поддержка на руку - предложение на руку - положил руку на - Задача на руку - темы на руку - набить руку на - запасы на руку - неважно на руку - случай на руку - инвентаризации на руку - на руку инвентаризации
