Перевод "го века" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

века - перевод :

Of the century

го века - перевод :

Th century

го - перевод :

Th of

ключевые слова : Century Centuries 20th Ages Middle Meow Board

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Французский физик 18 го века	The 18th century French physicist
Китай начала 21 го века это не недавно объединенная бисмарковская Германия второй половины 19 го века.	China at the beginning of the twenty first century is not Bismarck s newly unified Germany in the second half of the nineteenth century.
Индивидуализм это эпидемия 21 го века.	Individualism is the 21st century's epidemic.
Конечно это раннего 20 го века.	Of course, this is the early 20th Century.
Индия очередная держава 21 го века .	India The next 21st century power.
Ближе к концу 18 го века	And towards the end of the 18th century,
Что сталь была в экономику 20 го века , что сталь была к власти 20 го века , что сталь была в политику 20 го века, программное обеспечение в настоящее время.	What steel was to the economy of the 20th century what steel was to the power of the 20th century what steel was to the politics of the 20th century, software is now.
Том Вуйец показывает астролябию 13 го века	Tom Wujec demos the 13th century astrolabe
Лакшми Нараяна камень 15 го века, 34 дюйма.	Lakshmi Narayana 15th century stone, 34 inches.
Так люди путешествовали в начале 20 го века.	That's how we traveled in the year 1900.
Образ жизни середины 21 го века будет локальным.	Life in the mid 21st century is going to be about living locally.
Константина 19 го века, (один из крупнейших в Греции).	Karditsa () is a city in western Thessaly in mainland Greece.
Они продолжали увеличиваться в течение начала XX го века.	It continued to grow throughout the early period of the 20th century.
Она содержит рецепты и кулинарные традиции 14 го века.	It contains recipes and culinary traditions of the 14th century.
И эта ситуация изменилась в конце 19 го века.	And this all changed in the late 19th century.
Мадиба запомнился как последний великий освободитель 20 го века	Madiba would emerge as the last great liberator of the 20th century.
Следующий эпизод Гольбейн Другой герой 16 го века Купец.	Find more about the series on www.canal educatif.fr
Какое отношение лидер апачей из 19 го столетия имеет к саудовскому миллионеру 21 го века?	hat does a nineteenth century Apache leader have to do with twenty first century Saudi millionaire?
Понимание другого представляет собой крупнейшую социальную проблему 21 го века.	Understanding the other will pose the 21 st century's greatest social challenge.
В одном стихотворении знаменитого английского поэта конца 19 го века,	There's a poem written by a very famous English poet at the end of the 19th century.
Концепция электронной экономики появилась в последнем десятилетии 20 го века.	In the last decade of the 20th century.
В середине 20 го века было самым популярным в Финляндии.	It was most popular around the middle of the 20th century.
На жаргоне преступников конца 19 го века это слово обозначало закрывающийся набор инструментов для взлома , и к началу 20 го века приобрело значение надёжный, прочный ящик .	In the underworld jargon of the late 1800s, it referred to a burgler's tool kit that can be locked, and by the early 20th century, it meant safe or strong box.
В 21 ом веке мы возвращается к методам 19 го века.	In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century.
Киргиз рядом с национальным кочевым жилищем в начале 20 го века.	Kyrgyz beside a traditional nomadic dwelling in the early 20th century.
Начало 20 го века стало периодом крупных политических и социальных изменений.	The early 20th century was an age of tremendous political and social changes in the city.
Согласно некоторым демонологам XVI го века, его власть сильнее в апреле.	According to some 16th century demonologists, his power is stronger in April.
В середине 19 го века город привлёк большое количество ирландских иммигрантов.	In the mid 19th century, a large number of Irish immigrants settled in Newport.
В конце XIX го века в бассейне реки Конго появились французы.	In the East it bordered on the Kwango river, a tributary of the Congo River.
На четвёртом архипелаге следующий подвид вымер в начале 20 го века.	Kesler, D.C., and S.M.
Те экономические меры, которые я предлагаю, как медицина 20 го века.	These economics I'm proposing, it's like 20th century medicine.
Великий британский теолог и мыслитель 18 го века, друг доктора Джонсона,	The great 18th century British theologian and thinker, friend of Dr. Johnson,
Для решения этой задачи мы применим технологии робототехники 21 го века.	So we can bring the experiments of the 21st century by applying robotic technologies to this problem.
Карл I был обезглавлен где то в начале 17 го века.	You know, Charles I got beheaded somewhere early in the 17th century.
Вообще то, это вполне нормально для типичной работы 20 го века.	That's actually fine for many kinds of 20th century tasks.
В конце 20 го века и начале 21 го видно активное взаимодействие между артистами из Индии и западного мира.	The end of the 20th century and the beginning of the 21st saw extensive interaction between artists from India and the western world.
В Дон Кихота 21 го века, сражающегося с ветряными мельницами современной политики?	A twenty first century Quixote tilting at the windmills of canned politics?
К середине 20 го века у игбо развилось сильное чувство национальной идентичности.	By the mid 20th century, the Igbo people developed a strong sense of ethnic identity.
Строительство и модернизация инфраструктуры продолжалась в течение остальных лет 20 го века.	Construction and modernization of infrastructure would continue through the rest of the 20th century.
События в Red Faction разворачиваются на Марсе в конце 21 го века.	Red Faction takes place on Mars in the late 21st century.
Первые экземпляры для музея были собраны во второй половине 19 го века.	The first items for the museum were originally collected in the latter part of the 19th century.
Мишон был столицей империи Чампа с 4 го по 12 й века.	It was rediscovered in 1898 by the Frenchman M. C. Paris.
В конце 19 го века исламские купола были включены в европейскую архитектуру.	And as late as the 19th century, Islamic domes had been incorporated into European architecture.
Улица и рынок названы по имени Альберта Кёйпа, художника 17 го века.	The street and market are named for Albert Cuyp, a painter from the 17th century.
Это животное было обнаружено Джоном Уильямом Доусоном в середине 19 го века.	This animal was discovered by John William Dawson in the mid 19th century.

Display this page in English