Перевод "действовать от зла" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

действовать - перевод : действовать - перевод : от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :
ключевые слова : Action Quickly Move Fast Evil Harm Pissed Angry Away

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том спас мир от зла.
Tom saved the world from evil.
Я в состоянии отличить добро от зла.
I can make a distinction between good and bad.
Не всегда легко отличить добро от зла.
It's not always easy to tell the difference between good and bad.
Он уже достаточно взрослый, чтобы отличать добро от зла.
He is old enough to tell good from evil.
Персонификация зла
Evil Personified
Лицо зла
The Face of Evil
Я зла.
I'm angry.
Любовь зла.
Love hurts.
Настало время действовать от этого зависят жизни.
The time to act is now. Lives depend on it.
Прошу о защите своей дочери от зла зримого и незримого.
Asking her to be protected from the evil that can be seen and cannot be seen.
Деньги корень зла.
Money is the root of all evil.
Я была зла.
I was angry.
Я очень зла.
I'm very angry.
Но Коран не амулет, который носят на шее как оберег от зла.
But the Koran is not a talisman to be hung around the neck for protection against evil.
Надо было прекратить эту зависимостъ от зла. И было одно средство смерть.
An end had to be put to that dependence on an evil power and there was one means death.
Шарль Бодлер Цветы зла
Most of them are also available in English (see links for translations)
Алкоголь источник всего зла.
Alcohol is the root of all evil.
Зла злом не исправишь.
Two wrongs don't make a right.
Злом зла не поправишь.
Two wrongs don't make a right.
Я была очень зла.
I was very angry.
Я не держу зла.
I don't hold grudges.
Не желай никому зла!
Don't wish anyone evil!
Не желайте никому зла!
Don't wish anyone evil!
Злом зла не поправишь.
Two wrongs do not make a right.
Я на всех зла.
I'm angry at everybody.
Ибо мир не может быть достигнут без готовности защитить его от сил зла.
For peace cannot be attained without a readiness to defend it against the forces of evil.
В этом нет никакого зла.
There is no harm in it.
У зла нет свободы действий.
Evil does not have a free rein.
Поэтому я зла на него.
That is why I am angry with him.
Отличить добро ото зла просто.
It is easy to distinguish good from evil.
Бедность это корень всего зла.
Poverty is the root of all evil.
Она зла на весь мир.
She's angry at the world.
Она была зла и растеряна.
She was angry and confused.
Вам никто не причинит зла.
No one is going to harm you.
Тебе никто не причинит зла.
No one is going to harm you.
Она была зла на себя.
She was angry at herself.
Она очень зла на меня.
She is very angry with me.
Том не желает нам зла.
Tom means us no harm.
Вам никто не причинит зла.
No one's going to harm you.
Тебе никто не причинит зла.
No one's going to harm you.
Никогда не желай другим зла!
Never wish anyone harm!
Я зла не на шутку.
I'm pretty angry.
Я очень зла на Тома.
I'm very angry with Tom.
Мэри всегда кричит, когда зла.
Mary always shouts when she's angry.
Нужно действовать.
There are actions to be taken.

 

Похожие Запросы : зла - избавить от зла - влияние зла - Силы зла - план зла - схема зла - корень зла - нет зла - Воплощение зла - Проблема зла - действовать от несправедливости - действовать от преследования - действовать от имени - действовать