Перевод "делают вывод является ли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые делают вывод, что рынки просто иррациональны. | Some people conclude that markets are simply irrational. |
| Все делают ошибки, не так ли? | Everybody makes mistakes, don't they? |
| Главным их требованием является немедленный вывод войск с территории провинции. | In particular, they are demanding the immediate removal of military troops in the province. |
| Даже простые россияне делают отсюда очевидный вывод ни права собственности, ни люди не находятся в безопасности. | The obvious conclusion that even ordinary Russians are drawing is that neither property rights nor people are safe. |
| Том и Мэри едва ли делают что нибудь вместе. | Tom and Mary rarely do anything together. |
| Является ли Америка империей? | Is America an Empire? |
| Является ли экономика наукой? | Is Economics a Science? |
| Является ли Папа католиком? | Is the Pope Catholic? |
| Является ли это допустимым? | Is this acceptable? |
| Мой вывод? | My conclusion? |
| Примерный вывод | Example output |
| Вывод блоггера | Initial reporting and reactions |
| Его вывод | His conclusion |
| Делается вывод | It concludes |
| Вывод прост. | The conclusion is crystal clear. |
| Является ли это краткосрочным феноменом? | Is this a short term phenomenon? |
| Тогда является ли Блэр федералистом? | Is Blair a federalist, then? |
| Является ли Россия частью Запада? | Is Russia part of the West? |
| Является ли другой кризис неминуемым? | Is another crisis imminent? |
| Является ли он человеком мира? | Has he been a man of peace? |
| Является ли это значительной переменой? | Is this a significant switch? |
| Является ли размер окна максимальным. | Whether the window is maximized |
| Неважно, является ли рассказ правдивым. | Regardless, whether this particular story is true or not, or if it is a cover up by the government, is besides the point. |
| Действительно ли шифрование является сквозным? | Is the cryptography really end to end? |
| Является ли мой ответ правильным? | Is my answer correct? |
| Является ли мой ответ верным? | Is my answer correct? |
| Является ли Армения членом Евросоюза? | Is Armenia a member of the European Union? |
| Является ли голова частью тела? | Is the head a part of the body? |
| Мой вывод состоит в том, что открытость не является адекватной подменой стратегии развития. | My conclusion is that openness is not an adequate substitute for a development strategy. |
| Сказал ли Африди, для чего люди вообще делают такого рода фото... | Brother Shahid Afridi and his family wishes that Allah bless them with a male child. We should all pray that Allah rewards Shahid Afridi, who has provided all Pakistanis with jubilation and smiles in such terrible times, with a son. |
| Вывод кажется очевидным. | The conclusion seems straightforward. |
| Это вывод очевиден. | But that is just the point. |
| Это вывод разума. | That is the deduction reason makes. |
| Вывод метода dcop | The result of a dcop method is used as source |
| Автор делает вывод | The author concludes |
| Я отложил вывод. | I put off the conclusion. |
| В то время как многие аналитики из различных стран, в особенности европейских, делают вывод о том, что в обозримом будущем у них подобное произойти не может, Индия является здесь исключением. | While many analysts in a wide variety of nations, especially in Europe, have concluded that such an event could not occur there in the foreseeable future, India is an exception. Minority politicians have long wielded authority, if not power, in its various high offices. |
| В то время как многие аналитики из различных стран, в особенности европейских, делают вывод о том, что в обозримом будущем у них подобное произойти не может, Индия является здесь исключением. | While many analysts in a wide variety of nations, especially in Europe, have concluded that such an event could not occur there in the foreseeable future, India is an exception. |
| Хорошей новостью является то, что этот вывод, кажется, общий для всего американского политического спектра. | The good news is that this conclusion seems to be shared across the US political spectrum. |
| В таком случае , они делают вывод, деньги усиливают индивидуализм и ослабляют социальные мотивации, эффект, который до сих пор так очевиден | In this way, they conclude, money enhanced individualism but diminished communal motivations, an effect that is still apparent in people s responses today. |
| Является ли такая амнистия хорошей идеей? | Is such an amnesty a good idea? |
| Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? | Is this extraordinary situation stable? |
| Является ли это слишком большой прозрачностью? | Is that too much transparency? |
| Однако является ли эта тенденция положительной? | But is that a good thing? |
| Однако является ли легализация правильным решением? | But is legalization the right approach? |
Похожие Запросы : делают вывод, является ли - является ли - Является ли - делают вывод, что - проверить, является ли - Является ли это - выяснить, является ли - указать, является ли - проверяет, является ли - выяснить, является ли - неясно, является ли - определяет, является ли - спрашивает, является ли - спрашивает, является ли - проверить, является ли
