Перевод "деятель искусств" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

деятель - перевод :

ключевые слова : Statesman Activist Politician Dreamer Public Arts Arts Martial

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

культуры и искусств.	This is true worldwide.
Общественный деятель Медха Паткар.	Those affected who stayed now face forced eviction.
Музей искусств находится здесь?	Is the museum of art around here?
Я изучаю историю искусств.	I study art history.
Я изучаю историю искусств.	I'm studying art history.
Музыка величайшее из искусств.	Music is the greatest of the arts.
Том мастер боевых искусств.	Tom is a martial artist.
Он писатель и государственный деятель.	He is a writer and a statesman.
Магистр искусств по английской литературе	Count me in!
Где находится Дворец изящных искусств?	Where is the Palace of Fine Arts?
Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави.	Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance.
В Северной Дакоте наиболее привлекательными музеями изобразительных искусств и местами являются аудитория Честера Фрица (Chester Fritz Auditorium), центр империя искусств (Empire Arts Center), театр Фарго, музей искусств Северной Дакоты и музей равнинных искусств.	Fine and performing arts North Dakota's major fine art museums and venues include the Chester Fritz Auditorium, Empire Arts Center, the Fargo Theatre, North Dakota Museum of Art, and the Plains Art Museum.
Тебе бы перевестись на факультет искусств .	You should be in the art department.
HANAMERI на Фестивале искусств в г.	HANAMERI at Toyohashi Art Festival
Я изучала фотографию в школе искусств.	I was also in art school and pursuing photography community arts.
Кроме того, осмотрите впечатляющую коллекцию Музея Искусств.	Similarly, see the Tel Aviv Museum of Art for its own impressive collection.
Белая маска фестиваль уличных искусств в Белгороде .	Festivals White mask is a festival of street arts.
Блэр не первый государственный деятель, пытающийся помочь палестинцам.	Blair isn t the first statesman to try helping the Palestinians.
Медиа деятель со стажем Yang Jinlin саркастично заметил	Veteran media personality Yang Jinlin wrote sarcastically
Сергей Давидис российский оппозиционный политический деятель и правозащитник.	Sergei Davidis is a Russian opposition politician and rights defender.
Казино Музей искусств ансамбля Пампульи в Белу Оризонте.	The Casino Museum of Art at the Pampulha Essemble, in Belo Horizonte.
Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.	His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств.	Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree.
Он был великий государственный деятель и был избран президентом.	He was a great statesman and was elected president.
Он важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный.	He is a great statesman, and what is more a great scholar.
Он такой же большой государственный деятель, как и все.	He is as great a statesman as any.
Стоит побывать и в Музее искусств в Тель Авиве.	The Museum of Art in Tel Aviv is also interesting.
Родился в Дамаске в 1968 году, окончил Факультет искусств.	Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts.
Вячеслав Дацик бывший кикбоксер и боец смешанных боевых искусств.	Viacheslav Datsik is a former kickboxer and mixed martial artist.
Она студентка факультета изобразительных искусств, актриса, певица и танцовщица.	She is a fine arts student, actress, singer and dancer.
В 1899 году был избран членом Академии изящных искусств.	Gille was elected to the Académie des beaux arts in 1899.
Это превосходный государственный деятель, и, прежде всего, человек, умеющий слушать.	He's an excellent statesman and, above all, he's someone who knows how to listen.
Видный религиозный деятель из Йемена Аль Хабиб аль Джайри отметил	Yemen's prominent cleric Al Habib al Jafri noted
В настоящее время изучаю архитектуру в Академии искусств в Тбилиси.	I am currently studying architecture at the Art Academy in Tbilisi.
Я бы лучше сходил в музей искусств, чем в кинотеатр.	I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет.	I enrolled in an art school when I was eight.
Вторая его имя Дмитрий Рогозин, самый известный политический деятель партии Родина.	Second, his name is Dmitriy Rogozin, the Motherland Party's most famous politician.
Известный российский интернет деятель Антон Носик написал тогда в своем блоге	Well known Russian internet activist Anton Nosik then wrote on his blog
Вот что сказал по этому поводу калькуттский деятель культуры Суман Сенгупта	Here's what Suman Sen Gupta, a cultural activist from Kolkata, said
Андре й Андре евич Пионтко вский (30 июня 1940, Москва) российский журналист, политический деятель.	Andrey Andreyevich Piontkovsky (born June 30, 1940, Moscow) is Russian scientist and political writer and analyst.
В итоге я перешла с медицинского факультета на факультет изящных искусств	So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.
Торжественное мероприятие для вологжан серебряного возраста состоялось в Вологодском колледже искусств.	A celebration of Vologda's senior residents was held at the Vologda Regional Music College.
Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.	Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.
В 1932 году музей был переименован в Государственный музей изобразительных искусств.	The Pushkin State Museum of Fine Arts (Russian Музей изобразительных искусств им.
Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны.	Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.

Display this page in English