Перевод "для будущего контакта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Окно редактирования контакта
The Edit Contact screen.
Невыгодная сделка для будущего Америки
A Bad Deal for America s Future
И это стало для нас ключевым моментом. Это очень интимная форма контакта.
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.
Возможно много вариантов будущего для России.
Many Russian futures are possible.
Нандан Нилекани идеи для будущего Индии
Nandan Nilekani's ideas for India's future
Что же эти контрасты значат для будущего?
What do these contrasts mean for the future?
Я хочу лучшего будущего для своих детей.
I want a better future for my children.
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
Are these examples models for our future?
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Your exam today will be very significant for your future.
Этот дом не подходит для моего будущего ребенка.
I'm having a baby in the wrong house.
Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего.
The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас.
Yes, it is vitally important for all our futures.
Никакие родители не захотят такого будущего для своих детей.
No parents could want this future for their children.
В случае контакта с глазами промыть большим количеством воды.
In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water.
Силы будущего
Powers of the Future
Микрочипы будущего.
circuit boards of the future.
Результатом обсуждений стала новая структура для контакта Большой двадцатки с остальными развивающимися странами, известными как Сеульский консенсус развития для совместного роста.
The result of the deliberations is a new framework for the G 20 s engagement with the rest of the developing countries, known as the Seoul Development Consensus for Shared Growth.
Что будет означать вывод американских войск для Афганистана, Пакистана и для будущего НАТО?
What would a US withdrawal mean for Afghanistan, for Pakistan, and for the future of NATO?
У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания.
That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.
Этот график делает текущую сессию CD решающей для ее будущего.
That schedule makes the CD s current session crucial to its future.
Хансен описал его как часть более яркого будущего для планеты .
Hansen described them as part of a brighter future for the planet.
Словарь в виде книги не будет единственным видом словарей будущего. И он не станет образцом формы для словарей будущего.
The book shaped dictionary is not going to be the only shape dictionaries come in. And it's not going to be the prototype for the shapes dictionaries come in.
У нас нет личного контакта с ней. Она смешно говорит.
We can't relate to her. She speaks in a funny way.
Что может быть важнее для будущего человечества и для жизни в целом, чем вода?
What is more vital for the future of humanity and life in general than water?
Сочиняя историю будущего
Writing the Future
Африканские фермы будущего
अफ र क क भव ष य क ख त
Латинский язык будущего!
Latin is the language of the future!
Я из будущего.
I'm from the future.
Вы из будущего?
Are you from the future?
Ты из будущего?
Are you from the future?
Вы боитесь будущего?
Are you afraid of the future?
Ты боишься будущего?
Are you afraid of the future?
Согласие по данному вопросу это настоящий прорыв для будущего водной политики.
Agreement on this provided a real breakthrough for the future of water policy.
Возможно, более тревожным для будущего является поддержка Китаем авторитарных африканских лидеров.
Of perhaps greater long term worry is the support that China providesor Africa s authoritarian rulers.
Очевидно, что эти перспективы генерируют весьма различные последствия для будущего университетов.
Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future.
Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.
Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами.
Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes.
Но это решение может иметь последствия жизни и смерти для будущего Сербии.
But the decision may have life and death ramifications for Serbia s future.
Но причины для оптимизма в отношении долгосрочного политического будущего всё же существуют.
But reasons to be hopeful about the long term political future do exist.
Тур был успешным, и несколько концертов были записаны для будущего концертного альбома.
The tour was successful, and some concerts were recorded to compile a live album.
Ко времени контакта с европейцами тасманийцы делились на девять основных этнических групп.
By the time of European contact, the Aboriginal people in Tasmania had nine major ethnic groups.
Два сценария энергетического будущего
Two Energy Futures
Но, как насчет будущего?
But what about the future?
Переосмысление городского будущего Китая
च न क शहर भव ष य क तस व र

 

Похожие Запросы : для будущего - для контакта - для контакта - для контакта - для будущего общения - для будущего роста - для обновления будущего - для изучения будущего - для моего будущего - для будущего бизнеса - основа для будущего - для планирования будущего - для исследования будущего - для вашего будущего