Перевод "для дальнейшей работы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Методы работы Генеральной Ассамблеи необходимо подвергнуть дальнейшей рационализации, чтобы повысить действенность и эффективность этой работы и сделать ее более продуктивной. Для этого | The working methods of the General Assembly need to be further rationalized in order to improve its efficiency and effectiveness and to make its outcomes more productive. Towards this end |
| Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации. | There may be room for further sterilization. |
| Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором. | Please contact administrator for more information. |
| Для дальнейшей работы Крику были необходимы экспериментальные результаты теория сама по себе не могла разгадать природу кода. | Experimental results were needed theory alone could not decide the nature of the code. |
| Отсутствие пожертвований и финансовой помощи со стороны государства привели к острой нехватке денежных средств для дальнейшей работы центра. | A lack of donations and cuts to a government grant contributed to the critical money shortage. |
| Для работы kmid необходимо | kmid requires to work |
| Функции для работы с массивами | Array Functions |
| Вы подходите для данной работы. | You are suitable for the job. |
| Она подходит для этой работы. | She is fit for the job. |
| Газонокосилке требуется бензин для работы. | The lawn mower needs gas to operate. |
| Том идеально подходит для работы. | Tom is perfect for the job. |
| Она не годится для работы. | She's unfit for the job. |
| Семья для меня важнее работы. | My family is more important to me than my job. |
| Том заполняет анкету для работы. | Tom is filling out a job application form. |
| Машина нужна мне для работы. | I need my car for my job. |
| Для дальнейшей информации о том, как принять участие, пожалуйста, загляните на сайт кампании. | For more details on how to take part, take a look at the campaign website. |
| Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами. | A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools. |
| Для дальнейшей информации о различных версиях событий читайте статью Арика Толера для Atlantic Council's Digital Forensic Lab. | For more about competing narratives of this incident, see Aric Toler's story at the Atlantic Council's Digital Forensic Lab. |
| отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории, | Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, |
| Функции для работы с сервером Apache | Apache specific Functions |
| II. Функции для работы с массивами | Next |
| Средство для работы с сертификатами ARC | ARC Certificate Utility |
| Программа для работы с электронной почтой | E Mail utility |
| Приложение для работы с ботаническими коллекциями | An application for managing botanical collections |
| Компактная программа для работы со сканером. | A minimal program to work with scanner. |
| Для работы с таблицами стилей укажите | To be able to run a stylesheet you need to specify the |
| Дополнительные утилиты для работы с MIDI | Extra MIDI Utilities |
| Дополнительные приложения для работы с фотографиями | Extra Photography Applications |
| Клиент для системы совместной работы WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Для этой работы не нашлось добровольцев. | There were no volunteers for the job. |
| Он хорошо подходит для этой работы. | He is a good man for the job. |
| Он подходит для работы в полиции. | He is suited for police work. |
| Для этой работы нужна куча терпения. | Such work postulate a lot of patience. |
| Какие инструменты вам потребуются для работы? | What type of tools do you require for the job? |
| Том не подходит для этой работы. | Tom is unfit for that job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the right man for the job. |
| Для разной работы нужны разные инструменты. | Different jobs require different tools. |
| Том лучший кандидат для этой работы. | Tom is the best candidate for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is a good man for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the man for the job. |
| Начальник выбрал меня для этой работы. | The boss picked me to do the job. |
| Ты прекрасно подходишь для этой работы. | You're perfect for the job. |
| Вы прекрасно подходите для этой работы. | You're perfect for the job. |
| Том идеальный человек для этой работы. | Tom is the perfect man for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the right man for this job. |
Похожие Запросы : без дальнейшей работы - для дальнейшей разработки - для дальнейшей деятельности - для дальнейшей подготовки - для дальнейшей детализации - для дальнейшей реализации - для дальнейшей обработки - для дальнейшей помощи - для дальнейшей оценки - для дальнейшей процедуры - для дальнейшей поддержки - для дальнейшей передачи - для дальнейшей переписки - для дальнейшей координации
