Перевод "для моего опыта" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти кадры рассказ моего личного опыта. | These images are stories of my won experiences. |
| Позвольте рассказать вам историю из моего собственного опыта переговоров. | Let me tell you a little story from my own negotiating experience. |
| Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта. | My interest in this subject stems partly from personal experience. |
| Это для моего друга. | It's for a friend of mine. |
| Это для моего друга. | This is for my friend. |
| Это для моего друга. | It's for my friend. |
| Факт того, что они вообще происходят, исходя из моего опыта с Пекином, очень обнадеживает. | The fact that they are happening at all and, if my Beijing experience is any guide, in a constructive, problem solving spirit is an encouraging development. |
| Исходя из моего опыта, любовь похожа на каштановый мёд. Она сладкая, но оставляет горькое послевкусие. | From my experience, love is like chestnut honey. It's sweet but leaves a bitter aftertaste. |
| Это для одного моего друга. | It's for a friend of mine. |
| Это для моего личного пользования. | It's for my personal use. |
| Для моего сердца это плохо. | It's not good for my heart. |
| Ты вреден для моего здоровья! | You are not good for my health! |
| Этот подарок для моего друга. | This gift is for my friend. |
| Я ищу подарок для моего друга. | I'm looking for a gift for my friend. |
| Я ищу подарок для моего отца. | I'm looking for a gift for my father. |
| Я ищу подарок для моего папы. | I'm looking for a gift for my father. |
| Мама делает торт для моего отца. | My mother is making a cake for my father. |
| Для моего бедного мозга это чересчур. | That's too much for my little brain. |
| Я перевожу только для моего менеджера. | I translate only for my manager. |
| Я купил это для моего друга. | I bought this for my friend. |
| Есть здесь место для моего багажа? | Is there any space for my luggage? |
| Я нашёл конверт для моего письма. | I found an envelope for my letter. |
| Для моего народа эта земля священна. | This land is sacred to my people. |
| У него всё ещё нет опыта для этой работы. | He still has no experience for this job. |
| Я написал программу для моего мобильного телефона. | I wrote some code for my mobile phone. |
| Вы желаете моего содействия для совершения развода? | 'You want my assistance to obtain a divorce?' |
| Ты дашь мне радио для моего велосипеда? | Will you give me your radio for my bicycle? |
| Эта теория слишком сложна для моего понимания. | This theory is too difficult for me to comprehend. |
| Эта книга слишком сложна для моего понимания. | This book is too difficult for me to understand. |
| Я хочу подобрать подарок для моего друга. | I want to pick out a present for my friend. |
| Мне нужны новые колонки для моего компьютера. | I need new speakers for my PC. |
| Однако для многих людей уход является основополагающим компонентом нравственного опыта. | But, for many people, care giving is a foundational component of moral experience. |
| Три урока из опыта Австро Венгрии являются поучительными для ЕС. | Three lessons of Austria Hungary s experience are instructive for the EU. |
| XP (очки опыта) система используется для разблокирования автомобилей и событий. | An XP (Experience points) system is used for unlocking cars and events. |
| Да, из моего личного опыта. Вообще то, знаете, у нас есть художники немного более структурированные. Не все так плохо. | Yeah, from my own experience. So I'm Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured. It's not too bad. |
| Это вполне могло оказаться смертельным для моего ребенка. | It could have been very lethal for my child. |
| Мой брат был отрадой для глаз моего отца. | My brother was the apple of my father's eye. |
| Этот дом не подходит для моего будущего ребенка. | I'm having a baby in the wrong house. |
| В технологическом мире у нас просто нет опыта для оценки моделей. | So in the technological world, we don't have experience to judge models. |
| У него много опыта. | He has a great deal of experience. |
| Ему не хватает опыта. | He is lacking in experience. |
| Ему не хватает опыта. | He lacks experience. |
| Молодому инженеру недоставало опыта. | The young engineer lacked experience. |
| Тому не хватает опыта. | Tom lacks experience. |
| У тебя недостаточно опыта. | You don't have enough experience. |
Похожие Запросы : из моего опыта - для моего - для моего одобрения - для моего отпуска - для моего конца - для моего удобства - для моего проекта - для моего будущего - для моего прочтения - для моего здравомыслия - для моего дела - для моего удобства - для моего пребывания - для моего лица
