Перевод "для этого уровня" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

этого - перевод :

Of this

ключевые слова : This People Make More Level Level Levels Clearance Above Enough After Before

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У этого паралича три уровня.	This paralysis has three layers.
Измеритель уровня звука для JACK	Audio level meter for JACK
Многоканальный индикатор уровня громкости звука для JACK	Multichannel audio level meter for JACK
Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений	Enterprise web development framework using Python
До определённого уровня являются безопасными для потребления.	Up to certain levels these are safe for consumption.
Ты принимаешь лекарство для снижения уровня холестерина?	Are you taking a cholesterol lowering medication?
Вы принимаете лекарство для снижения уровня холестерина?	Are you taking a cholesterol lowering medication?
Инициатива комиссии Европа 2020 устанавливает специфические цели для повышения уровня образования и уровня занятости для всех граждан ЕС.	The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens.
Как минимум, для этого потребуется уменьшить дефицит до такого уровня, который позволит остановить повышение соотношения долга к ВВП.	At a minimum, that would mean reducing the deficit to a level that stops the rise in the debt to GDP ratio.
Инициатива ко иссии Европа 2020 устанавливает специфические цели для повышения уровня образования и уровня занятости для всех граждан ЕС.	The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens.
.zm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Замбии.	.zm is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zambia.
Избранным должностным лицам несомненно необходимо найти ответы для высокого уровня безработицы и ухудшения уровня жизни.	Elected officials clearly need to find answers to high unemployment and declining living standards.
Пополнению этого лета не в новинку играть матчи очень высокого уровня.	This summer's recruits are used to playing matches at a high level.
Но для этого...	But for that...'
Но некоторым странам, таким как Греция, Ирландия и Испания, этого не хватит для достижения устойчивого уровня долга к 2020 г.	But, for some countries, such as Greece, Ireland, and Spain, this would not be enough to reach sustainable debt levels in 2020.
Исторически чернокожая община этого региона была свидетелем высокого уровня насилия, поддерживавшегося государством.	Historically, the region's black community has witnessed high levels of state sponsored violence.
С этого уровня быстрым переходом Rb атом может вернуться в основное состояние.	This level likewise has a fast, non radiative decay Rb into the ground state.
Высокого уровня национального дохода недостаточно для обеспечения благополучия детей.	High national incomes are not enough to ensure children s well being.
Причина, почему это так важно, заключается в том, что последнее десятилетие мы наблюдали создание социального уровня, это была структура для установления отношений, и конструирование этого уровня закончено, оно в прошлом.	The reason that it's so important is that, the last decade, what we've seen has been building the social layer, has been this framework for connections, and construction on that layer is over, it's finished.
Для этого необходимы данные, на основе которых можно определить рост уровня смертности, обычно получаемые путем проведения исследования на случайной выборке населения.	This requires data upon which to base the rise in mortality, usually derived by conducting a household survey on a random sample of the population.
Для начала этого достаточно.	At the start, it need not be that many.
Меня избрали для этого.	I was chosen for that.
Слишком поздно для этого.	It's too late for that.
Том староват для этого.	Tom is a little too old for that.
Наиболее известным симптомом этого было появление стагфляции одновременного повышения инфляции и уровня безработицы.	The most notorious symptom of this was the emergence of stagflation simultaneously rising inflation and unemployment.
В отчёте этого года даётся средняя оценка поднятия уровня моря на 38,5 сантиметров.	In this year s report, the estimated rise is 38.5 centimeters on average.
Часто для школ используются имена и четвёртого уровня, например, schoolname.schools.nsw.edu.au .	Often, domains can even contain a fourth level for instance, a NSW public school might have the domain schoolname.schools.nsw.edu.au .
.edu (от образование) общий домен верхнего уровня для образовательных учреждений.	On April 24, 1985, cmu.edu, berkeley.edu, purdue.edu, rice.edu, and ucla.edu became the first registered domain names.
Для подделки уровня детализации в отчётах и списках этого слива , включая метаданные, которые выглядят настоящими, понадобилось бы действительно огромное количество рабочей силы.	A truly massive amount of manpower would have been necessary to fabricate the level of detail in the reports and lists in this leak, including metadata that seems genuine.
Однако нет ничего, что предотвратило бы дальнейшее падение цен по достижении ими этого уровня.	But there is nothing to stop the decline from continuing once it reaches that point.
За пределами этого уровня, увеличение доходов практически не влияет на то, насколько люди счастливы.	Beyond that point, an increase in income doesn t make a lot of difference to people s happiness.
Бюджеты исследований в области ядерного синтеза оставались ниже этого уровня в течение 30 лет.	Nuclear fusion research budgets have remained below that line for 30 years.
Для этого есть две причины.	There are two reasons for this.
Для этого, конечно, потребуются затраты.	There would, of course, be costs.
Что же для этого нужно?	What will this require?
Для этого существует две возможности	There are two ways to do this
Для этого существует четыре причины	There are four reasons for this
Для этого есть хорошие основания.	There are good reasons for this.
Для этого есть четыре причины.	There are four reasons for this.
Но времени для этого недостаточно.	But there is not enough time for that.
Для этого достаточно простой взаимосвязи.	For this, mere correlation is sufficient.
но для нас этого мало.	But we don't just do that either.
Мы не созданы для этого.	We're not geared up to do this.
Для этого есть несколько причин.	There are several reasons.
Технологии для этого уже есть.	The technology is there to do it.

Display this page in English