Перевод "должны идти хорошо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы должны идти дальше | We must go on... |
| Вы должны идти домой. | You must go home. |
| Думаю, мы должны идти. | I think we have to go. |
| Мы должны идти обратно. | We must go back. |
| Мы должны идти теперь. | We must go now. |
| Мы оба должны идти. | We should both go. |
| Все должны идти домой. | Everyone must go home. |
| Основатели Америки, например, хорошо понимали, что и идеалы и интересы должны идти нога в ногу. | America s founders, for instance, fully understood that the two must go hand in hand. |
| Мы должны идти в школу. | We must go to school. |
| Мы все должны идти спать. | We should all go to bed. |
| Вы должны идти на работу. | You must go to work. |
| Вы должны идти на работу. | You should go to work. |
| Мы не должны идти прямо сейчас. | We don't have to go right now. |
| Учащиеся не должны идти в школу сегодня. | The students don't have to go to school today. |
| Почти семь. Мы должны идти в школу. | It's almost seven. We have to go to school. |
| Почему мы должны идти на это собрание? | Why do we have to go to that meeting? |
| Почему мы должны идти на эту встречу? | Why do we have to go to that meeting? |
| Хорошо, все вы должны знать, что | Alright here's something you all should know |
| Мы должны хорошо позаботиться о себе. | We must take good care of ourselves. |
| Вы должны очень хорошо её знать. | You must know her very well. |
| Теория и практика должны идти рука об руку. | Theory and practice should go hand in hand. |
| Уже почти семь. Мы должны идти в школу. | It's nearly seven o'clock. We have to go to school. |
| Новые деньги должны идти к тем, кто хорошо их использует, а не только к тем, кто испытывает трудности с выплатой долга. | New money should go to good performers, not just to those who are experiencing debt distress. |
| Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку. | Therefore, security and development must go hand in hand. |
| Мы должны идти плечом к плечу, чтобы добиться успеха. | To succeed we must go shoulder to shoulder. |
| Они должны быть хорошо сложены и привлекательны. | They should be well shaped and attractive. |
| Фонды от приватизации в Косово, теоретически, должны идти в Сербию. | Theoretically, funds from privatization in Kosovo should go to Serbia. |
| Достижение мира и региональная денуклеаризация должны идти рука об руку. | Peace and regional de nuclearization must go hand in hand. |
| Мы должны идти на экзамен вместе, мы садимся за стол | The three of us go to the exam together, and we sit down. |
| Конфликты неизбежны, но они должны быть преодолены желанием идти вместе. | Conflict is inevitable, but must be overcome by the desire to walk together. |
| Мы должны идти к тому, чтобы верификация пользователей была повсеместной. | We should strive to make user verification ubiquitous. |
| Неужели все должны идти на риск за исключением тех, кто правит? | Is everybody supposed to take risks except those at the top? |
| Механики должны хорошо разбираться в моторных маслах и смазках. | Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines. |
| Мы должны были идти на компромисс и довольствоваться достижением лучших из возможных результатов. | We had to compromise and settle for the best possible results. |
| Таким образом, контроль над наркотиками и оказание помощи должны идти рука об руку. | Drug control and development assistance must therefore go hand in hand. |
| Стереотипы диктуют, что девочки должны идти плавно и осторожно, словно по наклонной плоскости. | Stereotypes dictate that girls are supposed to sashay like they are on the ramp when they walk. |
| Никто из нас не хочет идти, но ты или твоя жена должны пойти. | None of us want to go, but either you or your wife has to go. |
| Ричард Доукинс Его приглашали. Хорошо. Я полагал, что должны были пригласить. | Richard Dawkins He was. Good. I thought he must have been. |
| Так что мы должны задать вопрос Хорошо, как нам это исправить? | So we had to ask the question, Well how do we fix that? |
| Есть старая африканская поговорка, которую некоторые из вас знают Если вы хотите идти быстро, идите в одиночку, если вы хотите идти далеко, идите вместе . Мы должны идти далеко и быстро. | There's an old African proverb that some of you know that says, If you want to go quickly, go alone if you want to go far, go together. We have to go far, quickly. |
| Таким образом, серьезные реформы и облегчение глубокой долговой задолженности, должны идти рука об руку. | Thus, serious reforms and deep debt relief need to go hand in hand. |
| Я тебя достаточно хорошо знаю, чтобы понять, что ты не хочешь идти на свидание с Томом. | I know you well enough to know that you didn't really want to go out with Tom. |
| Вы уже должны знать, что я не очень хорошо говорю по французски. | You should know by now that I can't speak French very well. |
| Хорошо, хорошо. | 'All right! All right! |
| Очень уважаемый блогер Грег Джерико думает, что мы без сомнения должны идти по следам денег | Highly respected blogger Greg Jericho doubtless thinks we need to follow the money |
Похожие Запросы : хорошо идти - идти хорошо - должны идти с - должны идти вперед - должны идти вперед - должны идти жить - идти вместе хорошо - идти вниз хорошо - продолжать идти хорошо - должны делать хорошо - должны хорошо работать - идти идти идти - должны идти в ногу - идти
