Эти лошади достигают физической зрелости раньше, чем другие лошади.	These horses reach physical maturity at an earlier date than most horses.
Чем раньше!	After!
Есть и другие причины... Есть и другие причины, почему может быть сложнее сегодня чувствовать себя спокойно, чем раньше.	There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.
Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь.	Sooner begun, sooner done.
Раньше, чем обычно!	Earlier than ever.
Есть и другие причины, почему сегодня может быть сложнее чем раньше чувствовать себя спокойно.	There are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.
Чем раньше мы начнём, тем раньше мы закончим.	The sooner we start, the sooner we'll finish.
Чем раньше, тем лучше.	The sooner, the better.
Так хуже, чем раньше.	It's worse than before.
Это хуже, чем раньше?	Is it worse than before?
Так хуже, чем раньше?	Is it worse than before?
Я стал чем раньше.	I'm weaker than I was before.
Ещё больше, чем раньше!	More than before!
Чем раньше, тем лучше.	Aye, aye, sir. The sooner we get going, the better.
Еще прекраснее, чем раньше.	Is more beautiful than ever before
Марк Бениофф увидел облачные вычисления гораздо раньше, чем все другие, у него был, типа многолетний гандикап.	Marc Benioff saw the cloud so much earlier than everybody, he had like a multiyear head start.
Да чем раньше, тем лучше.	Why, the sooner the better.
И скорее раньше, чем позже .	Probably sooner rather than later.
Собрание закончилось раньше, чем обычно.	The meeting ended earlier than usual.
Я встал раньше, чем обычно.	I got up earlier than usual.
Я встала раньше, чем обычно.	I got up earlier than usual.
Он встал раньше, чем обычно.	He got up earlier than usual.
Он пришёл раньше, чем обычно.	He arrived earlier than usual.
Они начали раньше, чем мы.	They had started earlier than we had.
Летом светает раньше, чем зимой.	In the summer, it dawns earlier than in the winter.
Том кажется счастливее, чем раньше.	Tom seems happier than before.
Том приехал раньше, чем Мэри.	Tom had arrived earlier than Mary.
Я пообедал раньше, чем ты.	I ate lunch earlier than you did.
Ты намного тяжелее, чем раньше.	You're much heavier than you used to be.
Мне гораздо лучше, чем раньше.	I feel a lot better than before.
Она выглядит лучше, чем раньше.	She looks better than before.
Я еще лучше, чем раньше.	I'm even more fun than I used to be.
Раньше, чем эго говорит Я .	Earlier than ego says 'I'.
Ещё лучше, чем раньше было.	Even better than I used to.
Не раньше, чем отремонтирую ее.	Not before I get it fixed.
Корабль прибыл раньше, чем планировалось.	The ship arrived sooner than planned. Is that so.
А чем вы занимались раньше?	What have you been doing? What do you think I've been doing?
Да, чем раньше, тем лучше.	Yes, the sooner the better.
Музыканты устали раньше, чем я.	The musicians got tired... before I did.
Я ездил раньше, чем ходил.	I rode before I could walk.
И чем раньше, тем лучше.	The sooner the better.
Другие, чем это	Other than taking this course, of course. amp gt amp gt laugh
Я был намного тише, чем раньше. Так что тобой недовольны намного меньше людей, чем раньше?	I've been keeping a lot more quiet than before so you're pissing off a lot less people than before?
Новые технологические возможности позволяют изучать эти и другие вопросы, связанные с функцией человеческого мозга, более продуктивно, чем раньше.	New imaging tools enable us to study these and other questions about human brain function more productively than ever before.
Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром.	The earlier I go to bed, the earlier I get up.

Display this page in English