Перевод "если бы мы сделали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если бы мы могли сделать новые изображения на небе, что бы мы сделали? | If we could make new pictures in the sky, what would we draw? |
| Том бы никогда не простил нас, если бы мы сделали это. | Tom would never forgive us if we did that. |
| Если бы у нас было больше денег, мы бы это сделали. | If we had more money, we'd do that. |
| Что бы мы сделали? | What would we do? |
| Что бы вы сделали, если бы я умер? | What would you do if I died?! |
| Что бы вы сделали, если бы я умерла? | What would you do if I died?! |
| Вас бы арестовали, если бы вы это сделали. | You'd be arrested if you did that. |
| Вас бы уволили, если бы вы это сделали? | Would you be fired if you did that? |
| Думаешь, кому то бы было не всё равно, если бы мы этого не сделали? | Do you think anyone would care if we didn't do that? |
| Мы с Томом могли бы сэкономить уйму времени, если бы просто сделали это сами. | Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves. |
| Думаешь, кому то бы было не всё равно, если бы мы этого не сделали? | Do you think anybody would care if we didn't do that? |
| Мы бы никогда этого не сделали. | We would never do that. |
| Если бы это было правдой, что бы вы сделали? | If it were true, what would you do? |
| Что бы вы сделали, если бы были сейчас здесь? | What would you do if you were here now? |
| Вы бы этого не сделали, если бы Том был здесь. | You wouldn't do this if Tom were here. |
| Что бы вы сделали, если бы были на моём месте? | What would you do if you were in my position? |
| Я бы удивился, если бы Том с Мэри это сделали. | It would surprise me if Tom and Mary do that. |
| Том не стал бы возражать, если бы вы это сделали. | Tom wouldn't mind if you did that. |
| Мы бы что угодно для них сделали. | We'd do anything for them. |
| Мы бы что угодно для них сделали. | We would do anything for them. |
| Мы бы сделали всё, чтобы помочь Тому. | We'd do anything to help Tom. |
| Если бы сделали то же, да с расчетом... | If the same step had been taken with due consideration...' |
| Если бы вы сделали это для меня, это бы очень помогло. | If you did that for me, it would help a lot. |
| Что бы вы сделали, если бы у вас был миллиард долларов? | What would you do if you had a billion dollars? |
| Вы бы сделали это, если бы у вас была такая возможность? | Would you do that if you had the chance? |
| В нашем доме был обычен чёрный юмор по поводу того, что бы мы сделали, если бы ворвалась армия. | The regular black humor in our house was about what we would do if the army broke in. |
| В нашем доме был обычен чёрный юмор по поводу того, что бы мы сделали, если бы ворвалась армия. | The regular black humor in our house was about what we would do if the army broke in. |
| Если бы вы мне сделали честь приехать ко мне? | If you would only do me the honour of stopping with me...' |
| Если бы они это сделали, то не могли бы занимать денег вообще. | If they did that, they could not borrow at all. |
| Вы бы сделали это снова, если бы у вас была такая возможность? | Would you do that again if you had the chance? |
| Я уверен, что Том не обрадовался бы, если бы вы это сделали. | I'm sure Tom wouldn't be happy if you did that. |
| Я был бы Вам очень признателен, если бы Вы сделали это для меня. | I would be very pleased if you did this for me. |
| Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, скажем, десять тысяч долларов? | What would you do if you had, say, ten thousand dollars? |
| Я уверен, что Том не был бы рад, если бы вы это сделали. | I'm sure Tom wouldn't be happy if you did that. |
| Если бы мы могли, должны ли мы? | If we could, would we? |
| Если бы мы что нибудь знали, мы бы тебе сказали. | If we knew anything, we'd tell you. |
| Если бы мы что нибудь знали, мы бы вам сказали. | If we knew anything, we'd tell you. |
| И таким образом оно было бы приблизительно вон там, выходящим из животного царства. И если бы мы так сделали, то мы бы поняли на самом деле мы могли бы постичь технологию таким образом. | And so it would be sort of approximately up there, coming out of the animal kingdom. And if we were to do that, we would find out we could actually approach technology in this way. |
| Мы сделали квадрат. | We have made a square. |
| Мы сделали прямоугольник. | We have made a rectangle. |
| Мы сделали это. | We made it. |
| Что мы сделали? | What have we done? |
| Мы сделали это. | We've done it. |
| Мы сделали это. | We have done this. |
| Мы это сделали. | We've done that. |
Похожие Запросы : мы сделали - мы сделали - мы сделали - мы сделали - мы сделали - мы сделали - мы сделали - мы сделали - мы сделали - как если бы мы - если мы могли бы - если бы мы знали - если бы мы могли - если бы мы взяли
