Перевод "если бы мы взяли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы бы никогда не взяли их на работу. | We'd never hire them. |
| Мы бы никогда не взяли Тома на работу. | We'd never hire Tom. |
| Если бы мы, индонезийцы, не взяли бы на себя ответственность за наш переход, он бы с легкостью мог провалиться. | If we Indonesians had not been in charge of our own transition, it could easily have failed. |
| Если бы он смог сойти за восемнадцатилетнего, его бы взяли в армию. | If he could pass for eighteen years old, he'd join the army. |
| Мы взяли такси. | We took a cab. |
| Какой бы вы взяли? | Which one would you take? |
| Какую бы вы взяли? | Which one would you take? |
| Мы взяли напрокат каноэ. | We rented a canoe. |
| Мы взяли Тома на работу. | We hired Tom. |
| Мы взяли Тома на работу. | We've hired Tom. |
| Мы взяли его с собой. | We brought it with us. |
| Мы взяли её с собой. | We brought it with us. |
| Мы взяли это с собой. | We brought it with us. |
| Мы взяли их на работу. | We hired them. |
| Мы взяли его на работу. | We hired him. |
| Мы взяли её на работу. | We hired her. |
| Мы взяли их на работу. | We've hired them. |
| Вы бы взяли меня на работу? | Would you hire me? |
| Если бы мы могли, должны ли мы? | If we could, would we? |
| Если бы мы что нибудь знали, мы бы тебе сказали. | If we knew anything, we'd tell you. |
| Если бы мы что нибудь знали, мы бы вам сказали. | If we knew anything, we'd tell you. |
| Мы взяли такси, чтобы не опоздать. | We took a taxi so as not to be late. |
| Мы хотим, чтобы вы его взяли. | We want you to take it. |
| Мы хотим, чтобы вы её взяли. | We want you to take it. |
| После короткого боя мы взяли город. | We seized the town after a short battle. |
| Мы не взяли его с собой. | We didn't bring it with us. |
| Мы не взяли её с собой. | We didn't bring it with us. |
| Мы не взяли это с собой. | We didn't bring it with us. |
| Я хотел бы, чтобы вы взяли это. | I'd like you to take this. |
| Думаешь, они бы взяли меня на работу? | Do you think they'd hire me? |
| Думаете, они бы взяли меня на работу? | Do you think they'd hire me? |
| Если бы они взяли деньги, которые потратили на приобретение Mercedes Benz, разве они не уменьшили бы этот кризис? | If they took the money for purchasing the Mercedes Benz and built more classrooms, would they not reduce this crisis? |
| Если бы не экзамены, мы были бы счастливы. | If it were not for exams, we would be happy. |
| Если бы не его ошибка, мы бы победили. | If it had not been for his error, we would have won. |
| Мы могли бы это сделать, если бы попытались. | We could do that if we tried. |
| Мы могли бы это сделать, если бы постарались. | We could do that if we tried. |
| Если бы мы могли спросить Тома! | I wish we could ask Tom. |
| Помните, мы взяли книги и вырвали страницы? | Remember we took the book, tore the pages out? |
| Мы взяли такси, чтобы добраться туда вовремя. | We took a taxi so as to reach there on time. |
| Никто не видел, как мы это взяли. | No one saw us take it. |
| Мы только что взяли её на работу. | We just hired her. |
| Если бы мы полетели на том самолёте, мы бы сейчас были мертвы. | If we'd taken that plane, we'd be dead now. |
| Если бы мы не умирали, все бы потеряло смысл. | If we did not die, everything would lose meaning. |
| Если бы не растения, мы бы не смогли жить. | If it were not for plants, we wouldn't be able to live. |
| Если бы не эти деньги, мы бы не справились. | Had it not been for the money, we would not have succeeded. |
Похожие Запросы : Мы взяли - мы взяли - мы взяли - мы взяли - как если бы мы - если бы мы сделали - если мы могли бы - если бы мы знали - если бы мы могли - если бы - если бы - если бы - если бы - если бы
