Перевод "если кто то еще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И еще кто то. | 'And some one with him. |
| Но если кто то еще раз притронется к Вере, Я прогоню тебя. | But the next time touches Vera, you're leaving the house. |
| Разве есть кто то еще? | Q |
| То ли белые, то ли еще кто. | Either the White Guards or something. |
| Есть ли здесь еще кто то, кто возражает? | Aren't there any others who object? |
| Кто то еще тут его брал? | Is anyone else pre med here? |
| Кто то все еще считает там? | Is the tally still there? |
| Если бы еще кто мою жену позвал. | Now, if somebody would only call up my wife. |
| Если кто то скажет | If a person says |
| Таким образом если мы знаем, что кто то имеет 100 очков и кто то еще 5000 очки, то мы знаем, что этот игрок является победителем. | So, if we know that someone has 100 points and someone else has 5000 points, then we know that this player here is the winner. |
| Кто то из них является опытным спортсменом, а кто то еще только начинает кто то уже завоевал медали, а кто то нет. | Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not. |
| если кто то еще не имеет что то, то я должен получить это прежде, чем он или она это получит . | If somebody else doesn't have it yet, I must get it before he or she gets it. |
| Эй, если дочь хозяина ресторана свинины устанет от них, то кто еще будет есть это? | Hey, if the daughter of a pork hock restaurant gets tired of them, then who else would come and eat it? |
| И если да, то кто? | And if so, who? |
| Если кто то прислал сообщение. | Someone typed a message. |
| А если кто то скажет | If a man says Well, at least I can see. |
| Если не я, то кто? | If not me, who? |
| Если кто то говорил мне | If somebody said to me, The man is wearing a black coat , |
| Если не Уилер, то кто? | If it wasn't Wheeler, who was it? |
| Что, если кто то верит в то? | What if someone believes that? |
| Нам больше не нужно, чтобы кто то говорил за кого то, а еще кто то слушал. | We will no longer need someone to speak for another and another to hear. |
| Если они все еще проявляются в какой бы то ни было форме, то кто тот, для кого они проявляются? | If they're still appearing in whatever form, but who's the one for whom they're appearing? |
| Я даю эти деньги, чтобы кто то еще. | I give that money to someone else. |
| Кто то здесь еще ездит на амбассадоре? Нет? | Does anybody still own ambassador? |
| Если рядом есть кто то еще, попросите его закрыть и заблокировать печь, пока ваши руки заняты... | You may want a friend to close and lock the oven while your hands are full... |
| А если в любви, то еще лучше. | And sometimes in elation, which is even better. |
| То есть, скажем, если он еще жив. | That is, to say, if he is still alive. |
| Если кто то и виноват, то это ты. | If anyone is to blame, it's you. |
| Если что то построить, необязательно кто то придёт. | If you build it, they will not necessarily come. |
| если кто то станет возражать ей. | We'll get Charlie a microphone in case someone wants to reply. |
| Если не профессор Гейтс, то кто? | If not Professor Gates, then who? |
| Если я не пойду, то кто? | If I don't go, who will? |
| Если кто то победит в номинации | If somebody wins |
| Но если кто то начинает так | But if someone started off saying, |
| Похожим образом, если кто то говорит | And likewise, if someone says, |
| Если кто то вдруг спросит меня | If somebody suddenly asks me, Where's your home? |
| Что, если кто то живёт так? | What if someone lives like this? |
| А если кто то честно скажет | So, if someone rightly says, Well, I don't know . |
| Но если этот кто то говорит | But if on this side there is somebody who says, |
| Если да, то кто этим занимается? | Only temporary export will be allowed for goods on the French Community lists. |
| Если да, то кто этим занимается? | Is there a fee for an export licence? |
| Если да, то кто этим занимается? | What other paperwork do I need to export a cultural object? |
| Если да, то кто этим занимается? | Do I need an export licence? |
| Если да, то кто этим занимается? | If I buy a work of art, how do I take it home with me? |
| Если да, то кто этим занимается? | In general, works of art over 50 years old are covered by the Code. |
Похожие Запросы : если кто-то еще - если кто-то - кто-то еще - кто-то еще - кто-то еще - кто-то еще - если кто-то есть - если кто-то есть - если кто-то может - если кто-то спрашивает - если кто-то другой - кто-то, кто - кто-то, кто - кто еще - кто-то
