Перевод "если не вы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вы - перевод :
You

если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Guys Doing Anything Even Come Take Make Worry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если Вы не будете есть, Вы умрёте.
If you don't eat, you'll die.
Это не еда, если вы не заметили.
Well it's not food in case you haven't noticed
Я не скажу, если вы не скажете.
I won't tell if you won't.
Вы не возражаете, если я не пойду?
Would you mind if I don't go?
Вы не возражаете, если я не поеду?
Would you mind if I don't go?
Если вы не заняты, помогите мне.
If you are free, give me a hand.
Если такое случалось, вы не одиноки.
If you have, you are not alone.
Вы не против, если я закурю?
Do you mind my smoking?
Вы не возражаете, если я закурю?
Do you mind if I smoke?
Вы не возражаете, если я закурю?
Would you mind me smoking here?
Вы не возражаете, если я закурю?
Do you mind if I smoke here?
Вы не против, если включу телевизор?
Do you mind my turning on TV?
Вы не возражаете, если я закурю?
Does it bother you if I smoke?
Вы не возражаете, если я закурю?
Will it bother you if I smoke?
Вы не возражаете, если я закурю?
Would it bother you if I smoke?
Если не будете есть, вы умрёте.
If you don't eat, you'll die.
А что, если Вы не правы?
What if you're wrong?
Если вы не хотите, я съем.
If you don't want it, I'll eat it.
Если вы не хотите идти, отлично.
If you don't want to go, fine.
Если вы не хотите ехать, отлично.
If you don't want to go, fine.
Вы не против, если я закурю?
Will it bother you if I smoke?
Вы не против, если включу телевизор?
Do you mind if I turn on the TV?
Вы не возражаете, если я присоединюсь?
Do you mind if I join in?
Вы не против, если я вздремну?
Would you mind if I catch some sleep?
Вы не возражаете, если я сяду?
Do you mind if I sit?
Вы не возражаете, если я присяду?
Do you mind if I sit down?
Вы не против, если я пойду?
Do you mind if I go?
Вы не против, если я помогу?
Would you mind if I helped?
Я возьму, если вы не возражаете.
I'll take it if you don't mind.
Я возьму, если вы не возражаете.
I'll take it, if you don't object.
Я огорчусь, если вы не придёте.
I'll be disappointed if you don't come.
Тому не понравится, если вы выиграете.
Tom won't like it if you win.
Вы не против, если я взгляну?
Do you mind if I take a look?
Я пойду, если вы не пойдёте.
I'll go if you won't go.
Я поеду, если вы не поедете.
I'll go if you won't go.
Если вы не с нами, то вы против нас.
If you're not with us then you're against us.
Если вы не с нами, то вы против нас.
If you're not with us, you're against us.
Надпись гласила Если вы не возмущены, значит вы не обращаете внимания .
It said, If you're not outraged, you haven't been paying attention.
Если вы не правы, признайте это. Если правы будьте спокойны.
If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
Если вы не пойдёте, я тоже не пойду.
If you don't go, I will not go either.
Если вы не поедете, я тоже не поеду.
If you don't go, I will not go either.
Если вы не удовлетворены обслуживанием, не оставляйте чаевые.
If you don't like the service, don't leave a tip.
Если вы не хотите этого делать, не делайте.
If you don't want to do it, don't!
Я никому не скажу, если вы не скажете.
I won't tell anyone if you won't.
Я не скажу Тому, если вы не скажете.
I won't tell Tom if you won't.

 

Похожие Запросы : если вы не - если вы - если не вы не согласны - если не вы думаете - если не вы пытаетесь - если не вы согласны - если не вы считаете - если не вы предпочитаете - если не вы возражаете - если вы не согласны - если не вы можете - если вы не уверены - если не - если не