Перевод "есть свой путь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

есть - перевод :

Eat

есть - перевод :

There are

путь - перевод :

Pathway

путь - перевод :

Way

путь - перевод :

Way up

ключевые слова : There Still Path Journey Road Long Came Mouth House Home

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где есть воля, там есть путь.	Where there's a will, there's a way.
Я думаю, что найду свой путь .	I think I ll find my own way.
Я проложил свой путь через толпу.	I made my way through the crowd.
Он отправился в свой исторический путь.	He set out on his historic voyage.
Каждому нужно отыскать свой собственный путь.	Everyone needs to find their own path.
Тебе нужно найти свой собственный путь.	You need to find your own way.
Вам нужно найти свой собственный путь.	You need to find your own way.
Есть путь к излечению.	There is recovery.
Есть путь через лес.	There is a path through the wood.
Я сам проложил себе свой собственный путь.	I was cutting my own path.
Люди должны найти свой собственный путь к свободе.	They must find their own way to freedom.
Впрочем, только сама Россия может выбирать свой путь.	Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways.
Так его собственные белые бабочки начали свой путь.	Thus his own white butterflies began their journey.
Можно сказать, что СМИ не нашли свой путь.	We could say that the news media has not found its way.
Но есть и более простой путь.	There is a simpler way.
У меня свой есть.	I've got mine.
GV Когда Дельфин Кишпе начал свой путь в музыке?	GV When did you start with your music?
Он имел наглость срезать свой путь через наш сад.	He had the impudence to cut across our garden.
Том раздражается, ведь он всегда должен выбирать свой путь.	Tom is irritating because he always has to have his own way.
У всех нас должна быть возможность выбирать свой собственный путь.	We should all be able to choose our own path.
Беженцы могут планировать свой путь заранее с помощью социальных сетей.	Also, refugees can plan their flee via social media.
У безопасности есть свой ценник.	Safety comes with a price tag.
У скептиков есть свой ответ.	Skeptics have their answer.
У Швеции есть свой язык.	Sweden has a language of its own.
У него есть свой автомобиль.	He has his own car.
У всего есть свой предел.	Everything has its limit.
У Швеции есть свой язык.	Sweden has its own language.
У Эстонии есть свой гимн.	Estonia has its own national anthem.
У тебя есть свой дом?	Do you have a house on your own?
У меня ещё свой есть.	I still have mine.
Он отказался есть свой обед.	He refused to eat his lunch.
Он начал есть свой сэндвич.	He began to eat his sandwich.
У шотландцев есть свой язык?	Do Scots have their own language?
Но скандинавские страны показали, что есть другой путь.	But the Scandinavian countries have shown that there is another way.
Он сказал Я есть путь, истина и жизнь.	He said, I am the way, the truth and the life.
Это и есть точки перелома, это и есть реальный путь изменения ситуации.	This is the turning point this is the real way to change the situation.
Теперь я могу разделить свой путь устного творчества на три этапа.	Now I can divide my spoken word journey into three steps.
После сложных перипетий они закончили свой путь в резиденции посольства Канады.	After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence.
Когда постановка оказывается на сцене, нелегко отпустить ее продолжать свой путь.	Once a work reaches the stage it hurts to let it go.
В Швеции есть свой собственный язык.	Sweden has a language of its own.
У Эстонии есть свой государственный гимн.	Estonia has its own national anthem.
У каждого прилива есть свой отлив.	Every tide has its ebb.
У каждого преимущества есть свой недостаток.	Every advantage has its disadvantage.
У всякого преимущества есть свой недостаток.	Every advantage has its disadvantage.
У этого пирата есть свой попугай.	This pirate has a pet parrot.

Display this page in English