Перевод "жизненно важная отрасль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизненно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жизненно важная французская связь Европы | Europe s Vital French Connection |
| В результате, у Кремля имеется жизненно важная заинтересованность в успехе НАТО в Афганистане. | As a result, the Kremlin has a vital interested in NATO s success in Afghanistan. |
| Афганистан вместе с Пакистаном и Ираном это жизненно важная западная зона безопасности для Китая. | It is a corridor through which it can secure its interests in Pakistan, a traditional ally, and ensure its access to vital natural resources in the region. |
| Афганистан вместе с Пакистаном и Ираном это жизненно важная западная зона безопасности для Китая. | Afghanistan, along with Pakistan and Iran, is part of a vital western security zone for China. |
| В этом документе предлагается жизненно важная возможность для стран мира создать четкие, всеобъемлющие стандарты поведения правительств и корпораций. | The SDGs offer a critical opportunity for the world to set clear, compelling standards for government and corporate behavior. |
| Важная победа | A symbolic victory |
| Я важная. | I'm important. |
| Постепенно отрасль пришла в упадок. | But the industry s been in decline. |
| Но у ЕС есть жизненно важная роль мотивировать, координировать, финансово помогать и контролировать такие усилия согласно плану на уровне ЕС. | But the EU has a vital role to motivate, coordinate, financially assist, and monitor such efforts through an EU level plan. |
| Это важная теория. | This is an important theory. |
| Линкольн важная персона. | Lincoln is an important person. |
| Это важная часть. | This is the important part. |
| Том важная птица. | Tom is a big shot. |
| Это важная находка. | This is a significant finding. |
| Это важная победа. | This is an important victory. |
| Том важная персона. | Tom is an important person. |
| Том важная особа. | Tom is an important person. |
| Тем не менее, мы очень мало знаем об этой стране, потому что вся жизненно важная информация ограничена небольшой группой одержимых секретностью руководителей. | American planes and satellites watch North Korea day and night, and the most sensitive intelligence gathering equipment covers the frontier between the two Koreas. Nonetheless, we know very little of that country, because all vital information is restricted to a small group of leaders obsessed with secrecy. |
| Нетаньяху знает, что грандиозная задача поддержать отношения Израиля с США это столь же жизненно важная стратегическая необходимость, как и непреодолимое внутреннее условие. | Netanyahu knows that the daunting task of maintaining Israel s relationship with the US is as much a vital strategic necessity as it is a compelling domestic requirement. |
| Тем не менее, мы очень мало знаем об этой стране, потому что вся жизненно важная информация ограничена небольшой группой одержимых секретностью руководителей. | Nonetheless, we know very little of that country, because all vital information is restricted to a small group of leaders obsessed with secrecy. |
| Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест. | Manufacturing has lost 1.8 million jobs. |
| но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива. | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| Этика это отрасль философии, занимающаяся поведением человека. | Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. |
| Нефть. Нефть. Важная тема. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| И сегодня важная веха. | And today a major milestone. |
| Он очень важная особа. | He is a very important person. |
| Он очень важная особа. | He's a very important person. |
| Это чрезвычайно важная поправка. | This is an extremely important correction. |
| У меня важная встреча. | I have an important meeting. |
| Это самая важная причина. | That's the most important reason. |
| Знать жизненно важно | Awareness is crucial |
| Это жизненно важно. | It's vitally important. |
| Это хорошая и важная цель. | This is a good and important goal. |
| Фактор усталости важная часть игры. | The fatigue factor is an important part of golf. |
| Очень важная для нас победа. | It was a very important victory for us. |
| Важная необходимость защиты исторического наследия | The very real need for historical heritage protections |
| У меня очень важная встреча. | I have a very important meeting. |
| У нас есть важная работа. | We have important work to do. |
| У Тома была важная работа. | Tom had an important job to do. |
| У Тома очень важная работа. | Tom has a very important job. |
| Поэтому реформа жизненно необходима. | So reform is vital. |
| Собаке жизненно необходимо двигаться. | Exercise is vital for a dog. |
| Ваше присутствие жизненно важно. | It is vital that you be present. |
| Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается. | Like any other high tech industry, it is constantly evolving. |
| Любая отрасль, связанная с услугами, сталкивается с одинаковыми проблемами. | Any service intensive industry faces the same challenges. |
Похожие Запросы : жизненно важная работа - жизненно важная область - жизненно важная роль - жизненно важная задача - жизненно важная основа - Жизненно важная часть - жизненно важная роль - жизненно важная сеть - жизненно важная среда обитания - жизненно - ключевая отрасль - логистическая отрасль - регулируемая отрасль
