Перевод "завоевать клиентов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

завоевать - перевод :

ключевые слова : Conquer Gain Earn Confidence Clients Customers Customer Client Business

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том пытался завоевать сердце Мэри.	Tom tried to win Mary's heart.
Он хотел завоевать мир. Зачем?	He wanted to conquer the world. Why?
Я пытаюсь завоевать её сердце.	I'm trying to conquer her heart.
Тебе нужно завоевать доверие Тома.	You need to earn Tom's trust.
Вам нужно завоевать доверие Тома.	You need to earn Tom's trust.
Я теряю клиентов.	I'm losing clients.
Сами приветствовал клиентов.	Sami greeted the customers.
Том говорит, что хочет завоевать мир.	Tom says that he wants to conquer the world.
начался исход денег клиентов.	the exodus of client money began.
Мониторинг сети тонких клиентов	Thin client network monitor
Без клиентов нет рабства	Without clients there's no trafficking
Я обожаю своих клиентов.	I adore my clients.
Мы ценим наших клиентов.	We value our customers.
Мы любим наших клиентов.	We love our customers.
Том, ты пугаешь клиентов!	Tom, you're scaring the customers!
Почему арабы смогли легко завоевать большие территории?	Why were Arabs able to conquer large territories easily?
Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз.	He didn't jump high enough to win a prize.
Друзей нельзя купить, их можно только завоевать.	You cannot buy friends, you can only make friends.
Он был решительно настроен завоевать её сердце.	He was determined to win her heart.
Он был полон решимости завоевать её сердце.	He was determined to win her heart.
Том был решительно настроен завоевать сердце Мэри.	Tom was determined to win Mary's heart.
Том был полон решимости завоевать сердце Мэри.	Tom was determined to win Mary's heart.
Он был решительно настроен завоевать её любовь.	He was determined to win her love.
Он был полон решимости завоевать её любовь.	He was determined to win her love.
Недавно среди клиентов появился Убер .	Uber recently signed up as a client.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.	NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.	Tom sometimes rips off his customers.
У этого адвоката много клиентов.	The lawyer has many clients.
У этого магазина много клиентов.	That shop has many customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.	The company gained more customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.	Watch out for rowdy or drunk customers.
Том один из наших клиентов.	Tom is one of our clients.
Конечно, отдал бы людям, чтобы завоевать больше голосов .	Yes, give it to the people, just to win more votes.
Отличный способ, чтобы завоевать сердца и умы мусульман.	That s the way to win Muslim hearts n minds.
У него не будет шансов завоевать её сердце.	He will have no chance of winning her heart.
Преданность наших клиентов взлетела до небес.	Our customer loyalty skyrocketed.
c) высокой степени удовлетворенности клиентов и	Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
Графический интерфейс для различных VPN клиентов	GUI for various VPN clients
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.	We found our first clients through personal contacts.
Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре.	Entertaining potential customers in an urisen bar.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.	The lawyer has a lot of wealthy clients.
У нас есть парковка для клиентов.	We have a parking lot for the customers.
Том один из наших бывших клиентов.	Tom is one of our former clients.
У нас много клиентов из Канады.	Many of our customers are from Canada.
У нас сегодня не было клиентов.	We didn't have any customers today.

Display this page in English