Перевод "закон о компаниях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О больших компаниях, теряющих энергию | On great companies losing steam |
| Всё о моих компаниях (2016) | All about my companies (2016) |
| Закон о кибербезопасности | Cybersecurity Bill |
| Закон о рекламе | Advertising law |
| 3 2015, закон О публичных собраниях , закон О проекте референдума . | The junta has just approved an amendment of the controversial Computer Crimes Act to increase punishment and surveillance measures. |
| Закон о киберпреступности (поправка) | Computer related Crime Bill (amendment) |
| Блогерский закон , закон о борьбе с экстремизмом в интернете, закон о переносе данных на территорию России , закон о праве быть забытым список можно продолжать и продолжать. | The blogger law, the law against online extremism, the data localization law, the right to be forgotten law the list goes on and on. |
| Закон о защите персональных данных | Personal Data Protection Bill |
| Закон о поддержке цифровой экономики | Digital Economy Promotion Bill |
| Статья предоставила широкие детали о различных компаниях, находящихся во владении семьи Шариф. | The piece provided extensive details on the various businesses owned by the Sharif family. |
| Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу | The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork |
| Алжиру нужен закон о налоговой прозрачности. | Algeria needs a fiscal transparency law. |
| В Норвегии введён закон о престолонаследии. | The Law of Succession is introduced in Norway. |
| Во второй части Convoca расскажет нам о компаниях, получивших выгоду от этих упущений. | In the second part, presented here, Convoca focuses on the companies that benefitted from the omissions. |
| Участие в компаниях и других объединениях | Participation in companies or other collective bodies |
| Но закон о бюджете не решил проблемы. | But the Budget Law did not end the problem. |
| Верховный суд поддержал закон Обамы о здравоохранении | Supreme Court upholds Obama health care law |
| Сейм вносит изменения в закон о наркотиках! | Sejm moderates the drug law! |
| Закон о контролировании радио и телевещания (поправка) | Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) |
| Поэтому закон о больших данных должен быть. | So there should be a law about big data. |
| Конституцией не предусмотрен закон о партийном дезертирстве. | The Constitution doesn't give space 4a defection law. MP Rozaina Adam ( Roxeyna) July 13, 2017 |
| Закон о киберпреступлениях вынуждает журналистов закрыть рты. | The cybercrime law compels journalists to lock their mouths |
| Но это было интересно само по себе. Речь идёт о таких компаниях, как 'Vonage'. | But that was interesting in itself. This is companies like Vonage. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Ларри Лессиг о том, как закон подавляет творчество | Larry Lessig on laws that choke creativity |
| Идиотский закон о цензуре наконец то перестанет действовать. | Idiotic censorship law will finally stop running. |
| Ещё одно из требований закон о всеобщих правах. | Another of the petitions is a universal rights law. |
| Закон о развитии Фонда цифровой экономики и общества | Digital Development for Economy and Society Fund Bill |
| Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) | Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) |
| Помимо этого есть закон о защите чувств верующих. | On top of that, there is a law defending the sentiments of religious people believers. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| JFJuhari мое первое побуждение пожалуйста, удалите закон о цензуре. | JFJuhari my first motion is please remove censorship act. |
| Водитель и пассажир игнорируют таиландский закон о ношении шлема. | Despite Thai laws requiring mandatory wearing of crash helmets, both rider and passenger appears to flout the law. |
| Под господством гоминьдановцев был юридически закреплен закон о СМИ. | But party hardliners see things differently. |
| Когда в 2005 году был принят закон о банкротстве, кредиторы были бенефициарами они не беспокоились о том, как закон затрагивает права должников. | When the 2005 bankruptcy law was passed, lenders were the beneficiaries they didn t worry about how the law affected the rights of debtors. |
| Закон относительно реформы законодательства системы здравоохранения в этом году Закон о доступном здравоохранении (ACA) является отправной точкой. | This year s health care reform legislation, the Affordable Care Act (ACA), is a starting point. According to CBO data, the ACA will reduce the long term fiscal deficit by two percentage points of GDP per year. |
| Это довольно многообещающее, но в тоже время расплывчатое заявление вызвало много вопросов. О каких компаниях он говорит? | This promising but vague assertion raises a lot of questions what kinds of businesses is he talking about? |
| Неприлично давать им работу на фабриках и в компаниях. | It's not nice to give them employment in our factories, our companies. |
| Закон об экстремизме, нормативно правовые акты против несанкционированных протестов, закон о блогерах... Список можно продолжать дальше и дальше. | The law on extremism, regulations against unsanctioned protests, the blogger law the list goes on and on. |
| Сингапур недавно подтвердил свой жесткий закон о борьбе с гомосексуализмом. | Singapore recently upheld its stringent anti homosexuality law. |
| 10 января закон о ленд лизе внесён в Конгресс США. | January 10 The Lend Lease Act is introduced into the United States Congress. |
| В 2013 году оно приняло новый закон О прекращении беременности . | In 2013 it enacted a new Law on Termination of Pregnancy. |
| В чем состоит трудность разработать закон о СМИ в Китае? | Why is it so hard to create a press law for China? |
| Ливанские политики эпизодически обсуждают закон о выборах уже несколько лет. | Lebanese politicians have been discussing the electoral law on and off for years. |
Похожие Запросы : закон о - закон о - закон о - закон о - закон о - закон о - в компаниях - закон о бюджете - закон о рекламе - закон о бедных - закон о гражданстве - закон о гражданстве - Закон о закрытии - закон о выдаче