Перевод "занятых или заниматься" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты предпочитаешь заниматься днём или ночью? | Do you prefer to study during the day or at night? |
| Вы предпочитаете заниматься днём или ночью? | Do you prefer to study during the day or at night? |
| Том предпочитает бегать трусцой или заниматься в спортзале? | Does Tom prefer to jog or work out in a gym? |
| Я не спросил, планирует Том этим заниматься или нет. | I didn't ask whether Tom was planning to do that or not. |
| Я не спросил, планирует Том этим заниматься или нет. | I didn't ask whether Tom was planning on doing that or not. |
| Число занятых в промышленности 27,5 трудоспособного населения. | 73 of the population lives in urban areas while 27 in rural ones. |
| По численности занятых это свыше 9000 человек. | As the number of employees more than 9000 people. |
| Они будут смотреть телевизор. Или заниматься какими то другими вещами. | They'll watch TV. They'll do this other thing. |
| Кто то уезжает учиться, кто то работать или заниматься бизнесом. | Some go to study, some relocate for a job or to start new ventures. |
| Заниматься политикой? | Being into politics? |
| Давайте заниматься. | Let's study. |
| Сегодня лишь 20 занятых в Китае работают на госпредприятиях. | Today, only 20 of employees in China work for SOEs. |
| Он прошел вдоль почти занятых уже столов, оглядывая гостей. | He passed among the tables, which were nearly all occupied, surveying the guests. |
| Бесплатные магазины часто располагаются в заброшенных зданиях, занятых самовольно. | Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free. |
| Ничего не получиться решить, если заниматься поисками истинного ислама или цитировать Коран. | Nothing will be solved by searching for the true Islam or by quoting the Koran. |
| Я не спросил, планируют ли Том с Мэри этим заниматься или нет. | I didn't ask whether Tom and Mary were planning to do that or not. |
| Я не спросил, планируют ли Том с Мэри этим заниматься или нет. | I didn't ask whether Tom and Mary were planning on doing that or not. |
| Когда вам необходимо время для работы или семьи, заниматься благотворительностью становится все сложнее. | Especially when you have to find time for a family and a job, charity work becomes increasingly unmanageable. |
| Хватит заниматься ерундой! | That's enough time spent on nonsense! |
| Мне нужно заниматься. | I have to study. |
| Мне надо заниматься. | I have to study. |
| Я собираюсь заниматься. | I am going to study. |
| Мне неохота заниматься. | I don't feel like studying. |
| Я должен заниматься. | I must study. |
| Я собираюсь заниматься. | I'm going to study. |
| Я должен заниматься. | I've got to study. |
| Мне надо заниматься. | I've got to study. |
| Им надо заниматься. | They need to study. |
| Хватит заниматься саморекламой. | Stop tooting your own horn. |
| Мы задолбались заниматься. | We are fed up with studying. |
| Перестань заниматься ерундой. | Stop messing around. |
| Она начинает заниматься. | She's starting to practice. |
| Мне надо заниматься. | I should be studying. |
| Нам надо заниматься. | We have to study. |
| Принятие закона, который защищал бы права работников, занятых в домашнем хозяйстве. | Pass a law to protect domestic workers. |
| чтобы им не заниматься. | Don't they just pop into your head? |
| Тебе нужно заниматься грамматикой. | You must practice grammar. |
| Ты должен больше заниматься. | You must study more. |
| Вы должны больше заниматься. | You must study more. |
| Искусственным дыханием заниматься перестали. | They stopped doing the . |
| Я люблю этим заниматься. | I love farming. |
| Тебе нужно лучше заниматься. | It is necessary for you to study harder. |
| Не мешай мне заниматься. | Don't interfere with my studying. |
| Я буду заниматься английским. | I am going to study English. |
| Завтра мне нужно заниматься. | I will have to study tomorrow. |
Похожие Запросы : занятых или самозанятых - занятых - временно занятых - формально занятых - занятых сотрудников - занятых от - непосредственно занятых - незначительно занятых - постоянно занятых - занятых неполный - вновь занятых - постоянно занятых - занятых здесь - сильно занятых
