Перевод "заранее договориться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заранее - перевод : заранее - перевод : Договориться - перевод : договориться - перевод : договориться - перевод : заранее - перевод : заранее - перевод : заранее договориться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во первых, они должны заранее договориться о величине используемого смещения (например, 3). | First, they would need to agree in advance on a shift to use say 3. So to encrypt her message, |
| Я мог бы заранее договориться о коде с кем нибудь на другом конце кабеля. | I could have a prearranged signal with someone at the other end. |
| Российской стороне следовало заранее договориться с партнером о по крытии затрат, чтобы не понести убытки в случае срыва сделки. | The Russian company might then have asked for an advance at least to cover Its expenses from the British company so that it would not lose money f things went wrong. |
| Договориться не получилось | The failed deal |
| Мы можем договориться. | We can talk! |
| Как договориться с Ираном? | Getting to |
| Как договориться с Ираном | Reasoning with Iran |
| Обо всём можно договориться. | Everything's negotiable. |
| Обо всём можно договориться. | Everything is negotiable. |
| Возможно, мы сможем договориться. | Maybe we could make a deal. |
| Об этом можно договориться. | It's a possibility. Please. |
| Тогда можно будет договориться. | We can talk to them. We can get a solution. |
| Вы тоже, попытайтесь договориться. | You too, try to agree. |
| Ну разве нельзя договориться? | Goodbye. Couldn't we do something else? |
| Заранее спасибо. | Thank you in advance. |
| Заранее благодарю. | Thank you in advance. |
| Заранее благодарный. | Thanking you in anticipation. |
| Заранее спасибо. | Thanks in advance. |
| Заранее благодарю. | Thanks in advance. |
| Готовьтесь заранее. | Get ready in advance. |
| Готовься заранее. | Get ready in advance. |
| Заранее благодарю. | Thanking you in advance. |
| Заранее спасибо | Thanks in advance |
| Оплачивается заранее? | Payable in advance? |
| 100 заранее. | 100 in advance. |
| Я хочу с ним договориться. | I want to come to terms with him. |
| Ты пытался договориться с Томом? | Have you tried negotiating with Tom? |
| Вы пытались договориться с Томом? | Have you tried negotiating with Tom? |
| Не удалось договориться с коммунистами. | The far right did not win any seats. |
| И очень трудно договориться, верно? | And you can't really settle it, right? |
| Тогда, мы должны были договориться. | We had to reach an agreement at once. |
| Но сначала, нам надо договориться. | But first, we've got to make plans. |
| Кажется, хотят договориться о встрече. | I think they'd like to make an appointment with you. |
| О чем мы должны договориться? | Agree to what, Marshal? |
| Так, нам всем нужно договориться. | Hey, we must come to an understanding, OK? |
| У вас есть возможность договориться. | Now you are in a position to bargain. |
| Видишь, со мной легко договориться | See how easy I am to get along with? |
| Давай подготовимся заранее. | Let's get things ready beforehand. |
| Тебе скажут заранее. | You'll be told in advance. |
| Вам скажут заранее. | You'll be told in advance. |
| Заранее большое спасибо! | Many thanks in advance! |
| Я плачу заранее. | I'm paying in advance. |
| Заранее прошу прощения. | I apologize in advance. |
| Невозможно знать заранее. | So you never know. |
| Бронируйте билеты заранее. | Get your bookings in time. |
Похожие Запросы : договориться о - согласен договориться - пытаются договориться - намерены договориться - договориться, чтобы - смогли договориться - могут договориться - Неспособность договориться - четко договориться - приходят договориться - могут договориться
