Перевод "защита от копирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Защита отказывается от вопросов. | The defense rests. |
| Риск копирования подстегнул изобретательность. | It forced him to be a little more innovative. |
| Изменить параметры резервного копирования | Change your backup settings |
| Его целью была защита Запада от исламизации. | His aim was to protect the West from Islamization. |
| Как насчёт копирования, повторного использования, верно? | What about copying, reusing, right? |
| Программа копирования музыки с аудио дисков | Copy music from your CDs |
| Большая часть его анимационных картинок приобретена, опубликована и защищена от копирования авторскими правами Naver.) | Most of his cartoon images circulating online were once posted on and paid by Naver and therefore are protected by copyright.) |
| SCP (от ) протокол RCP копирования файлов, использующий в качестве транспорта не RSH, а SSH. | The term SCP can refer to one of two related things, the SCP protocol or the SCP program. |
| Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий | Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology |
| Защита. | Protection. |
| Разумным подходом была бы защита от шоков среднего уровня. | A sensible approach could be to hedge against intermediate level shocks. |
| Защита Зимбабве | Protecting Zimbabwe |
| Защита киберпространства | Safeguarding Cyberspace |
| Защита свидетелей | Protection of witnesses |
| Защита суверенитета | Protection of sovereignty |
| Дипломатическая защита | Diplomatic protection |
| Защита акционеров | Protection of shareholders |
| Первоочередной задачей является защита стабильности финансовой системы от внешних потрясений. | The most immediate challenge is to safeguard the financial system s stability against external shocks. |
| 3 Cf8 c5 Защита Корделя, или классическая защита. | The game usually continues 9...Be7 10.Rd1 followed by 10...Nc5 or 10...0 0. |
| Это система резервного копирования для банков семян . Хранение бесплатно. | It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. |
| Защита интересов трудящихся и потребителей важна, но защита отдельных отраслей от влияния новых бизнес моделей не остановит надвигающуюся волну преобразований. | Protecting workers and consumers is critical, but shielding specific industries from the impact of new business models will not hold off the next wave of transformation. |
| Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений. | Virus protection and virus development constitute an uneven arms race. |
| Защита школ от экстремистов сегодня поможет сдержать рост экстремизма в будущем. | Protecting schools from extremists today will help to stem the rise of extremism tomorrow. |
| Защита общества от врагов, внешних и внутренних, снова в порядке вещей. | Protecting society from enemies, foreign and domestic, is once again the order of the day. |
| Высокая плата за приобретение и использование новых технологий, защищенных от несанкционированного копирования, создает огромные проблемы для развивающихся стран. | The costs of acquiring and using new technologies protected by copyrights pose huge obstacles for developing countries. Reducing those costs should be a priority in international discussions about the digital divide and poverty relief. |
| Высокая плата за приобретение и использование новых технологий, защищенных от несанкционированного копирования, создает огромные проблемы для развивающихся стран. | The costs of acquiring and using new technologies protected by copyrights pose huge obstacles for developing countries. |
| Защита открытого Интернета | Safeguarding the Open Internet |
| VI. Защита уязвимых | VI. Protecting the vulnerable |
| Защита и приватность | Security Privacy |
| Наступление лучшая защита. | Attack is the best form of defense. |
| Защита обжаловала приговор. | The defense appealed the verdict. |
| Тому нужна защита. | Tom needs protection. |
| Им нужна защита. | They need protection. |
| Мне нужна защита. | I need protection. |
| Тебе нужна защита. | You need protection. |
| Вам нужна защита. | You need protection. |
| Щёлкните здесь для копирования выбранного URL в буфер обмена kde . | Click here to copy the selected URL to the kde clipboard.. |
| Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда либо | Keep report file for sending later or copying to somewhere else |
| Это необходимая защита от превышения власти и сокрытия преступлений, совершенных государственными чиновниками. | It is a necessary protection against abuses of power and cover ups of wrongdoing by public officials. |
| Ответственная защита гражданского населения | Protecting Civilians Responsibly |
| 55 92. Защита мигрантов | 55 92. Protection of migrants |
| Защита женщин и детей | Protection of women and children |
| 56 170. Защита мигрантов | 56 170. Protection of migrants |
| a) защита уязвимых экосистем | (a) Protecting vulnerable marine ecosystems |
| 57 218. Защита мигрантов | 57 218. Protection of migrants |
Похожие Запросы : защита от - защита от - защита от - защита от - к югу от копирования - с защитой от копирования - защита от ответственности - защита от работы - защита от края - защита от банкротства - защита от угроз - защита от перелива - защита от вторжений - защита от утечек
