ZZ 8 ЗАЩИТА ОТ ПОЖАРА	ZZ 8 Fire protection
Здесь есть звукоизоляция, защита от пожара и от взлома.	It's soundproof, fireproof, burglarproof.
Дом застрахован от пожара.	The house is insured against fire.
Сотни людей также прибыли на место пожара, чтобы помочь спасти оставшееся от пожара.	Hundreds of people have also travelled to the site to help salvage any remains.
У Тома есть страховка от пожара?	Does Tom have fire insurance?
Защита от детей. Чувак, у тебя защита от детей включена?	Dude, you got the child safety locks on, man.
На какую сумму вы застрахованы от пожара?	How much fire insurance do you have?
После продолжительного обсуждения группа пришла к мнению, что такой клапан должен защищать цистерну не от пожара, а от недопустимых давлений, которые могут возникать при наполнении (защита от перенаполнения).	After a lengthy discussion, the working group was of the opinion that the role of this valve was rather to protect the tank against unacceptable pressures that might occur during filling (protection against overfilling) than against fire.
Защита от удаления	Y position
Защита от удаления	Toggles the ability to delete the selected stencils
Защита от изменений	Protection
Защита от сорняков	Weed control programme
Защита от дискриминации12.	Protection from discrimination12.
Но большинство книг не смогли сохранить от пожара.	The majority of the books could not be saved from the flames.
Защита отказывается от вопросов.	The defense rests.
(Защита от несанкционированного использования)	(Protection against unauthorized use)
a) Защита от угроз	(a) Protection against threats
Защита от ошибок CRC	Error protection
За защита от кого?	For protection from Whom?
Защита от многолетних сорняков	Perennial weed control
Защита от однолетних сорняков	Annual weed control
11.Защита от дискриминации	11.Protection from discrimination
А защита от жены?	And, uh, wifeproof?
Пожара buurrrnnnns!	The fire it buurrrnnnns!!!
Потерян от пожара в 1926 остов продан в 1927.	She was lost in a fire in 1926 the wreck was sold in 1927.
7 ноября 1884 года, Палатка пострадала от разрушительного пожара.	On November 7, 1884, Palatka suffered a devastating fire.
d) Защита от оказания давления	(d) Protection against subornation
d) защита от лесных пожаров	(d) Protection against forest fires
d) защита от лесных пожаров	(d) protection against forest fires
Защита от вредителей и болезней	Pest and disease control
Защита от вредителей и болезней	Pest and disease control especially in seed crops, and should be considered.
Защита от вредителей и болезней	Control Sprays of gamma HCH, Deltamethrin (Decis from AgreVo) or Trichlorfon (Dipterex 80 from Bayer) will offer good control.
Это вопиющее безобразие, что они не были застрахованы от пожара.	It's a crying shame that they weren't insured against fire.
В 1540 году крепость и местечко сильно пострадали от пожара.	In 1540, both the castle and the town were heavily damaged by a fire.
Причина пожара неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The origin of the fire is unknown.
Ограничиха пожара долу.	No!
Защита растений от вредителей и болезней.	It is a true bug and sucks sap from plants.
Защита от преследования на рабочем месте	Protection against harassment in the workplace
Защита женщин от любых актов дискриминации	Protection of women against any act of discrimination
Правовая защита от дискриминации на работе	Legal Protection from Discrimination within the Workplace
2.2 Защита женщин от актов дискриминации	2.2 The Protection of Women Against Acts of Discrimination
Защита ребенка от проституции и порнографии	Protection of children from prostitution and pornography
c) Защита от нанесения материального ущерба	(c) Protection against destruction of physical property
Город серьёзно пострадал от землетрясения в 1843 году, и от пожара в 1871 году.	Sixty three years later, in 1843, it was again destroyed by an earthquake.

Display this page in English