Перевод "пострадавших от пожара" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

ключевые слова : Away Fire Fires Burn Scene Started Victims Casualties Affected Injured Injuries

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дом застрахован от пожара.	The house is insured against fire.
У Тома есть страховка от пожара?	Does Tom have fire insurance?
На какую сумму вы застрахованы от пожара?	How much fire insurance do you have?
Политические решения в странах, пострадавших от войны, уникальны.	Policymaking in these war torn economies is unique.
Процент людей, пострадавших от домогательств из опроса Google	In 2015, the government introduced a plan to combat sexist violence in the street.
Это вопиющее безобразие, что они не были застрахованы от пожара.	It's a crying shame that they weren't insured against fire.
И первым среди соседей, пострадавших от этого, будет Европа.	The first among the neighbors affected would be Europe.
Тысячи пострадавших, люди спят в горах незащищенные от опасности.	There are thousands of affected, the people are sleeping in the mountains unprotected.
Причина пожара неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The origin of the fire is unknown.
Пострадавших нет.	No one's injured.
Причина пожара была известна.	The cause of the fire was known.
Полиция расследует причину пожара.	The police will look into the cause of the fire.
Причина пожара была неизвестной.	The cause of the fire was unknown.
Что стало причиной пожара?	What was the cause of the fire?
Что стало причиной пожара?	What caused the fire?
Очень много пострадавших.	Casualties are so high.
Карта с местоположением зданий, пострадавших от землетрясения в Пуэбле и Мехико.	Map with locations of affected buildings after the quake in Puebla and Mexico City.
В случае пожара звоните 119.	In case of fire, dial 119.
В случае пожара наберите 119.	In case of fire, you should dial 119.
В случае пожара наберите 119.	In the case of fire, dial 119.
Причиной пожара был его окурок.	The cause of the fire was his cigarette butt.
Полгорода сгорело в огне пожара.	Half of the town burnt down in the fire.
В случае пожара звоните 119.	In case of fire, call 119.
В случае пожара нажмите кнопку.	In case of fire, push the button.
После пожара остался только пепел.	After the fire, only ash was left.
В случае пожара пользуйтесь лестницами.	In case of a fire, use the stairs.
Зарево пожара было видно издалека.	You could see the glow of the fire for miles.
Том погиб во время пожара.	Tom died in the fire.
Среди журналистов, напрямую пострадавших от насилия в Кровавый четверг , был Димитар Тануров .	One journalist directly affected by the violence on Bloody Thursday was Dimitar Tanurov.
Во время пожара никто не пострадал.	No one was hurt during the fire.
В случае пожара позвони в колокол.	In case of fire, ring the bell.
Разбейте это стекло в случае пожара.	Break this glass in case of fire.
В случае пожара нажмите эту кнопку.	In case of fire, press this button.
В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.	In case of a fire, use this emergency stairway.
В случае пожара разбейте это окно.	In case of fire, break this window.
В случае пожара нажмите на кнопку.	In case of fire, push the button.
В случае пожара не пользуйтесь лифтом.	In case of fire, do not use the lift.
Где ты был во время пожара?	Where were you at the time of the fire?
Где вы были во время пожара?	Where were you at the time of the fire?
Мы всё потеряли во время пожара.	We lost everything in the fire.
Среди пострадавших много маленьких детей.	There are a lot of little children among the flood victims.
Таксисты бесплатно везут сильно пострадавших.	Cab drivers are transporting those with serious injuries for free.
Двое пострадавших в больнице Ирбина.	Two of the injured being treated at a hospital in Arbin.
В этом году мы действовали в Гаити и других карибских странах, пострадавших от ураганов.	We did so this year in Haiti and other Caribbean nations hit by hurricanes.

Display this page in English