Перевод "за тем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : тем - перевод : за тем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За тем. | Because. |
| За тем окном. | IT'S OUTSIDE THAT WINDOW. |
| За тем шкафом. | Behind the cabinet over there. |
| Вон за тем лесом. | Look for the same forest. |
| Следуй за тем человеком! | Follow that man down the street! |
| Поезжайте за тем такси. | Follow that taxi. |
| Поезжайте за тем такси. Скорее! Поехали за ними! | That taxi taking off let's follow it. |
| Мой дом за тем мостом. | My house is beyond that bridge. |
| Следи за тем, что говоришь! | Be careful what you say! |
| За тем облегчает ему путь, | Then made his passage easy (at birth) |
| За тем облегчает ему путь, | Then eased the way for him. |
| За тем облегчает ему путь, | then the way eased for him, |
| За тем облегчает ему путь, | Then the way He made easy. |
| За тем облегчает ему путь, | Then He makes the Path easy for him |
| За тем облегчает ему путь, | Then He eased the way for him. |
| За тем облегчает ему путь, | and then made the course of life easy for him, |
| За тем облегчает ему путь, | Then maketh the way easy for him, |
| Следи за тем, что делаешь. | Pay attention to what you're doing. |
| Следи за тем, что говоришь! | Mind what you're saying! |
| За тем ты и нужен. | It's what we always kept you around here for. |
| ƒавай за тем рикшей, быстро. | Here, follow that rickshaw, chopchop! |
| Полиция следит за тем, как Facebook следит за тобой | The police are watching Facebook watching you |
| За тем, как выступают соперники, следили? | Did you keep an eye on how your competitors were performing? |
| Ты уже за тем, что здесь . | You are already behind here. |
| Следите за тем, как развивается syriauntold! | Welcome to the stories of daily resistance and creativity. |
| Следите за тем, что вы делаете! | Watch what you're doing! |
| Но за тем следует серьезное решение. | But here's the big decision. |
| Я пришел не за тем, чтобы... | You know, I didn't come here to... |
| Феликс тебя ждут за тем столиком. | See table 14. |
| Ёй, ты, давай за тем страусом. | Here, you, follow that ostrich! |
| Нет. Следите за тем, что говорите. | Be careful how you answer. |
| Да, да... именно..... вздыхая, говорил Облонский. Я за тем и приехал. То есть не собственно за тем... | 'Yes, yes... exactly!' said Oblonsky, sighing. 'I have come because of that I mean, not entirely because of it... |
| Если вы за честные выборы помогайте тем, кто за них борется, не помогайте тем, кто выборы уничтожает. | If you are for fair elections help those who are fighting for them, don t help those who destroy elections. |
| Наблюдение за тем, как ?А что, если! | And watching ?What If! |
| Не за тем, чтобы открывать инженерные школы. | but not to create the engineering colleges. |
| Большое спасибо тем, кто за меня голосовал. | Thanks to all who voted for me. |
| Она наблюдала за тем, как летают бабочки. | She observed how butterflies fly. |
| Я наблюдал за тем, как ты занимаешься. | I've been watching you study. |
| Я наблюдал за тем, как вы занимаетесь. | I've been watching you study. |
| Она просто смотрит за тем, что происходит. | It looks over what's going on. |
| Наблюдал я за тем, Как ты растешь. | I watched over you |
| Я здесь за тем, кто унивтожит будущее. | I am here for the one who destwoyed the future. |
| За тем деревом, в поле... Здесь нет... | By that tree in the Terraze field... it's not here... |
| Мы приходим за тем, что нам нужно. | What we want, we go after. |
| Он послал за мной хвост тем вечером. | He put a tail on me the other night. |
Похожие Запросы : вслед за тем - тем не менее, из-за - несколько тем - сродни тем, - тем ниже - п тем - гордился тем, - Последовательность тем - Разнообразие тем - различных тем - Коллекция тем - соответствующие тем - это тем
