Речь не о доступности, а о небывалой доступности.	You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
Предупреждение о доступности	Accessibility warning
Я упоминал также о доступности.	And then I've mentioned the availability.
В конце концов, существует также вопрос о доступности.	And then there's finally there's the affordability question.
Итак, давайте поговорим о доступности медицинской помощи в США.	So, let's talk about access to health care in the United States.
О знать!	O notables!
О знать!	My nobles!
Проверка доступности приложения	Validates application accessibility
Обеспечение доступности информации.	Putting information within reach.
Установить статус доступности	Set Availability
Изучение доступности приложений Accerciser	Accerciser Accessibility Explorer
Теперь что касается доступности.	Then we looked at the question of the affordability.
(Царица) сказала О, знать!	She said O chiefs! Verily!
(Царица) сказала О, знать!	She said O chiefs!
Она сказала О знать!	She said O chiefs! Verily!
Он сказал О знать!	He said O chiefs!
Она сказала О знать!	She said O chiefs!
О родовая знать (двора)!	O notables!
О родовая знать (двора)!	My nobles!
(Царица) сказала О, знать!	(The Queen of Sheba) said (when she received the letter) O chieftains!
(Царица) сказала О, знать!	She said O chieftains!
Она сказала О знать!	(The Queen of Sheba) said (when she received the letter) O chieftains!
Он сказал О знать!	He said O chiefs!
Она сказала О знать!	She said O chieftains!
(Царица) сказала О, знать!	She said, O members of the elite!
d) наличия информации и баз данных о химических веществах и их доступности	Measures should be developed to prevent the effects of chemicals on health of children, pregnant women, fertile populations, the elderly, the poor and other affected groups.
экономические издержки, связанные с употреблением наркотиков информация о доступности и рынках наркотиков.	Economic costs of drug consumption
Проблемы доступности данных Глобальное управление	Data access issues Global Office
О наших страданиях должны знать.	Our torture should be told at public hearings about torture.
И сказал Фараон О, знать!	And Pharaoh said O chiefs!
И сказал Фараон О, знать!	Pharaoh said, O members of the elite!
Дайте о себе знать, ладно?	Let us hear from you.
Вы должны знать о них.	You ought to know about them.
Он может знать о подполье.	How does one get there?
Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности	R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения	Tests fundamental GUI application accessibility
Повышение доступности и расширение ассортимента жилья	Improving housing affordability and choice
ИТЕРАТИВНОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ УДОБСТВА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ДОСТУПНОСТИ	Internet respondents need an online form to be both usable and accessible, no matter what their abilities or disabilities.
Полоса доступности источников будет выделяться цветом.	Draw a fancier looking shaded availability display bar.
Дело в предложении, наличии и доступности.	It's about supply and availability.
Итак, необходимо разработать стратегию оптимальной доступности.	So, we need to devise a strategy called Strategic Access .
Система законов о бедных начала приходить в упадок из за доступности других форм помощи.	Decline and abolition The Poor Law system began to decline with the availability of other forms of assistance.
На вопрос о доступности религиозных служб для всех инвалидов 54,9 процента стран ответили утвердительно.	On the question of accessibility to religious services for all persons with disabilities, 54.9 per cent responded positively.
Я просто хочу знать о них.	I just want to know about them.
Он скоро даст о себе знать.	You will soon hear from him.

Display this page in English