Перевод "известно для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Известно, | It is known |
| Нам известно. | We know. |
| Давно известно, что разговорный стиль языка самый сложный для перевода. | It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated. |
| i) подписавшему известно, что данные для создания подписи были скомпрометированы или | (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or |
| Насколько мне известно, их держат для того, чтобы потом выставить террористами. | From what I understand they are being kept there in order to show them off later as terrorists. |
| Откуда это известно? | How do we know? |
| Что известно науке? | And here is what science knows. |
| Профессионалам это известно. | Professionals already know this. |
| Что тебе известно? | What do you know? |
| Что вам известно? | What do you know? |
| Что Вам известно? | What do you know? |
| Всему свету известно. | Everybody knows. |
| Тому это известно. | Tom knows this. |
| Что им известно? | What do they know? |
| Что нам известно? | What do we know? |
| Тебе это известно? | Do you know about that? |
| Вам это известно? | Do you know about that? |
| Это всем известно. | Everyone knows this. |
| Сейчас уже известно каждому, что теория эволюции использовалась для оправдания капиталистической несправедливости. | It is now a commonplace that evolutionary theory was used to justify capitalist injustice. |
| Было известно, что асбест вреден для здоровья, с 1898 года , говорит Морган. | It has been known that asbestos is noxious to health since 1898, says Morgan. |
| Всем известно, что нужно для её преодоления обучение, добровольные переселения, возможно компенсации. | We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation. |
| Известно о 20 погибших. | We are aware of 20 fatalities. |
| О неполадке уже известно | Problem already known |
| Тебе известно, что произошло? | Do you know what happened? |
| Это только Богу известно. | Only God knows. |
| Её имя известно всем. | Her name is known to everyone. |
| Да, насколько мне известно. | Yes, as far as I know. |
| Тебе известно моё имя? | Do you know my name? |
| Вам известно моё имя? | Do you know my name? |
| Мне всё это известно. | I know all that. |
| Откуда ей это известно? | How does she know that? |
| Тому что то известно. | Tom knows something. |
| Мне известно, кто вор. | I know who the thief is. |
| Насколько мне известно, нет. | To the best of my knowledge, no. |
| Мне это хорошо известно. | I know that well. |
| Что ещё вам известно? | What else do you know? |
| Что ещё тебе известно? | What else do you know? |
| Откуда Тому это известно? | How does Tom know that? |
| Тому всё это известно? | Does Tom know all this? |
| Моё мнение вам известно. | You know my opinion. |
| Моё мнение тебе известно. | You know my opinion. |
| Нам это уже известно. | We already know that. |
| Тому всё это известно. | Tom knows all that. |
| Ничего не известно наверняка. | Nothing is known for sure. |
| Мне это доподлинно известно. | I know that for a fact. |
Похожие Запросы : известно, для - Хорошо известно, для - Как известно, для - известно - как известно, известно, - хорошо известно - давно известно - риск известно - лично известно - хорошо известно, - экологически известно - известно, через - менее известно - Хорошо известно, - известно о
