Перевод "риск известно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

риск - перевод :

Risk

Риск - перевод :

Run risk

Риск - перевод :

Run the risk of

риск - перевод :

Risk of

риск - перевод :

Risk for

ключевые слова : Aware Known Knows Risk Risks Hazard Risky Willing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Известно,	It is known
Нам известно.	We know.
Бонусный риск	The Bonus Risk
Риск цунами	The Risk Tsunami
Риск велик.	There's a large risk involved.
Это риск.	That's a risk.
Риск невелик.	The risk is small.
Откуда это известно?	How do we know?
Что известно науке?	And here is what science knows.
Профессионалам это известно.	Professionals already know this.
Что тебе известно?	What do you know?
Что вам известно?	What do you know?
Что Вам известно?	What do you know?
Всему свету известно.	Everybody knows.
Тому это известно.	Tom knows this.
Что им известно?	What do they know?
Что нам известно?	What do we know?
Тебе это известно?	Do you know about that?
Вам это известно?	Do you know about that?
Это всем известно.	Everyone knows this.
Нравственный риск, считали мы, можно безопасно для себя игнорировать, т.к. он нравственный , что, как известно каждому настоящему учёному, означает просто напросто воображаемый .	Moral hazard, we thought, could safely be ignored, because it is moral, which, as every true scientist knows, just means imaginary.
А риск существенный.	That risk is substantial.
Суверенный экологический риск	Sovereign Environmental Risk
Риск очень высок.	The risks are high.
Сознательный риск неизбежен.	A calculated risk is always unavoidable.
Однако риск остается.	However, the risk remains.
Риск слишком велик.	The risk is too great.
Такой риск неприемлем.	This risk is unacceptable.
Это серьёзный риск.	This is a serious risk.
Этот риск окупился.	That risk paid off.
В таких условиях каждому французскому политику было известно последние 20 лет, что во Франции растет риск объединения отдельных инцидентов в критическую массу насилия.	In these circumstances, every French politician has known for the last 20 years that France has been living with a growing risk that isolated incidents might coalesce into a critical mass of violence.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.	The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.	The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low.
Известно о 20 погибших.	We are aware of 20 fatalities.
О неполадке уже известно	Problem already known
Тебе известно, что произошло?	Do you know what happened?
Это только Богу известно.	Only God knows.
Её имя известно всем.	Her name is known to everyone.
Да, насколько мне известно.	Yes, as far as I know.
Тебе известно моё имя?	Do you know my name?
Вам известно моё имя?	Do you know my name?
Мне всё это известно.	I know all that.
Откуда ей это известно?	How does she know that?
Тому что то известно.	Tom knows something.
Мне известно, кто вор.	I know who the thief is.

Display this page in English