Поезд скрылся из вида.	The train disappeared from view.
Скройся из вида, давай.	Out o sight, come on.
Мы потеряли его из вида.	We have lost sight of him.
Мы потеряли его из вида.	We lost sight of him.
Я потерял Тома из вида.	I lost sight of Tom.
И потерял его из вида.	Pursued her into the night
Он потерял эту птицу из вида.	He lost sight of that bird.
Мы потеряли друг друга из вида.	We lost sight of each other.
Благодаря исследованиям, намного превосходящих любых других исследователей человеческого вида, птичьего вида, рыбного вида или собачьего вида, было сделано только лишь несколько из многих открытии Aperture Science.	Thanks to research far beyond that of any other developers of mankind, birdkind, fishkind, or dogkind, these are just a few of many discoveries Aperture Science has made.
Мы потеряли Джека из вида в толпе.	We lost sight of Jack in the crowd.
А ты не теряй её из вида, Джо.	Keep looking for her,Joe.
Ты не должен терять из вида свою жизненную цель.	You must not lose sight of your goal in life.
Она махала рукой, пока поезд не скрылся из вида.	She waved her hand until the train was out of sight.
Два вида из США были перераспределены в род Attidops .	Two species from the USA have been transferred to the genus Attidops .
И это из за деятельности всего лишь одного вида.	We are now facing the 6th mass extinction in cosmological history.
Из вида, а я буду смотреть только на тебя.	From view And I only have eyes for you
Из за суровых зим парк имеет мало рептилий и амфибий, были выявлены лишь один вид жаб, три вида лягушек, саламандра одного вида и два вида змей.	Due to the harsh winters, the park has few reptiles and amphibians with only one species of toad, three species of frog, one salamander species and two species of snakes that have been identified.
Эти исключительно широкие крылья один из главных отличительных признаков вида.	The exceptionally broad wings are one of the prime distinguishing characteristics of this species.
По моему мнению, мы переходим из одного вида в другой.	What I think we are doing is we're transitioning as a species.
Эти парни знают что то, что мы потеряли из вида.	And these folks know something that we've lost sight of.
(3 вида).	(three species) Bruinsmia Boer.
Разделение вида	Splitting the View
Настройки вида	Look Settings
Настройка вида	Configure Layout
Тип вида	View Type
Настройки вида	View Settings
Настройки вида	Settings
Режим вида	View mode
Режим вида	Blend mode
Амфибии Пуэрто Рико принадлежат к четырём семействам (2 вида), (3 вида), (18 видов) и (2 вида).	Amphibian species in Puerto Rico belong to four families Bufonidae (2 species), Hylidae (3), Leptodactylidae (18) and Ranidae (2).
Керальская фауна отличается своим разнообразием и высокой долей эндемиков 102 вида млекопитающих (из них 56 эндемики), 453 вида птиц, 202 вида пресноводных рыб, 169 видов рептилий (139 из них эндемичны) и 89 видов амфибий (86 эндемики).	Kerala's fauna are notable for their diversity and high rates of endemism it includes 102 species of mammals (56 of which are endemic), 476 species of birds, 202 species of freshwater fishes, 169 species of reptiles (139 of them endemic), and 89 species of amphibians (86 endemic).
При вывозе культурных ценностей из Бельгии следует соблюдать оба вида правил.	The Flemish Community legislation outlines the maximum length of time allowed for decisions.
В парке обитает 342 вида птиц, 152 вида здесь гнездятся.	It provides habitat for various species including 342 species of birds.
Включает 4 вида.	It includes four species.
наименование коммерческого вида	Name of the commercial type
Настройки внешнего вида	Interface Preference
Настройка внешнего вида	Configuring visual Appearance
Определение внешнего вида	Defining the appearance
Настройка внешнего вида	Appearance Configuration
Настройки вида альбомов	Image Editor Album Settings
Настройки вида альбомов	By Collection
Настройки вида каналов	Configure Channel View
Настройки вида каналов...	Channel View Options...
Настройка внешнего вида	Choose the language
Настройки внешнего вида	View Settings

Display this page in English