Лучше всего мы поймем это из примера.	The best thing we understand this from the example.
Приведем две из них в качестве примера	Assumptions will bear on the
Какой урок мы можем извлечь из данного примера?	What do we learn from this example?
Вот лишь три примера из моего собственного опыта.	Here are just three examples that I encountered.
Это похоже на игру из примера об условной вероятности.	And this is similar to the example game on conditional probability.
Так что же именно вынес мир из примера Мюнхена 1938г.?	So, what, exactly, has the world learned from Munich, 1938?
В качестве примера одного из таких городов государств мы рассмотрим	So what were these city states like? Well, let's take a look at one such city state,
Рассмотрите три примера.	Consider three examples.
Рассмотрим четыре примера.	Consider four examples.
Приведу два примера.	I'll give you two examples.
Ниже два примера	Below are two examples
рисунок данного примера	example rendered as an image.
Выбор примера тега	Example Tag Selection
Приведу три примера.	I'll give you three examples.
Вот 2 примера.	So there are 2 examples.
Ещё два примера.	Let's take two more examples.
Вот два примера.	So, two examples.
Приведу два примера.	Let me just give you two examples.
В качестве примера рассмотрим целлюлозный этанол, как представителя одной из отраслей.	So I want to just give you an example of cellulosic ethanol, just as one type of industry.
Я начну с примера из нашего проекта, связанного со здоровьем новорождённых.	I'm going to start with an example from some work that we did on newborn health.
Вы думаете об этом из предыдущего примера, он делает много смысла.	lot of sense.
Давайте начнём с примера	Let's start an example.
Давайте начнём с примера.	Let's start with an example.
Возьмём ещё два примера.	So look at these two.
Начнем с примера попроще.	So let's start with what I would say is a relatively straightforward example.
Для примера возьмем авиацию.	Let's take a snapshot at aviation.
Давайте возьмем два примера.	So let's take a couple of examples.
Перед вами два примера.	So, you see two examples here.
Возьмем для примера нефть	Conventional oil is a good example.
Начнем с примера 1b.	So let's start with 1b. 1b right there.
Вот три моих примера.	Here's three of mine.
Я приведу два примера.	CommunityCommunity policy.policy.
Возьмем для примера, предположим...	Now, take for example, suppose...
Но как вы уже знаете из предыдущего примера а так же из ранее опубликованой инструкции	But, as you already know from previous example and from previous instruction
Как видно из примера, XCB является немного более низкоуровневой библиотекой, чем Xlib.	) Example XCB has a comparable, but slightly lower level API than Xlib, as can be seen with this example.
В качестве примера приведу вам случай с Иядом Наимом Хассибом из Кассина.	I will give you as an example the case of Iyad Naim Khassib, from Qassin.
Для этого примера я использую ранее описанное тело из инструкции Тело 12 .	For this example, I use body previously described in instruction Body 12 .
Однако из уважения к времени Совета позвольте мне привести лишь три четыре примера.	Out of respect for the Council's time, however, let me just cite three or four examples.
И чтобы сделать это, я хотел бы начать с примера из физического мира.	And to do that, I'd again like to start with an example from the physical world.
Но два новых примера особые.	Two recent examples stand out.
На ум приходят три примера.	Three examples come to mind.
Возьмем для примера народные гаражи.	Let's take as an example public garages.
У нас нет такого примера.	We have no such example.
Это частный случай предыдущего примера.	However, this is not the case all the time.
Я приведу лишь два примера.	I shall cite just two examples.

Display this page in English