Перевод "из различных типов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод :
ключевые слова : Those These Various Types Species Kinds Separate Types Kinds Type Many

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти компьютеры различных типов.
These computers are different types.
Программа для просмотра различных типов документов
Viewer for various types of documents
Существует много различных типов немецкого хлеба.
There are many different types of German bread.
Таблица ниже описывает свойства нескольких различных типов термопары.
Comparison of types The table below describes properties of several different thermocouple types.
Из других типов
Currently, the behaviour is the same as if the value was first converted to boolean.
Мы используем это слово для обозначения различных типов поведения.
We use the word to mean many different types of behaviour.
Внешнеполитические отношения ЕС подразделяются на политику двух различных типов.
The EU s external relations involve two different types of politics.
Существуют миллионы различных типов вирусов, но только примерно 5000 из них были детально описаны.
There are millions of different types of viruses, although only about 5,000 of them have been described in detail.
Этот вопрос задается в различных формах нужно разрешить распространение всех типов данных?
Should the sharing of all types of data be authorised?
Windows является одним из типов компьютерных операционных систем.
Windows is a type of computer operating system.
Гравитация является самым слабым из четырёх типов фундаментальных взаимодействий.
Gravity is the weakest of the four fundamental forces of nature.
Конечно, имеется множество различных типов демократических переходов, и валить их все в одну кучу было бы неправильно.
Of course, there are many different kinds of democratic transitions, and lumping them all together might be misleading.
Тип панели. Прочитайте Интерфейс kpovmodeler mdash описание каждого из типов панелей.
The view type. See The kpovmodeler Interface for a description of each view type.
Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.
UNOPS generates revenue from several sources.
Они склонны считать, что культура отражает существование различных типов души или что она является выражением человеческого интеллекта и творчества.
They tend to believe that culture reflects the existence of a soul type, or that it's an expression of humans intelligence and creativity.
Затем на видео мелькают несколько фотографий двух различных типов влагозащищенных GPS трекеров TKSTAR LK109 и Twin Mask MT 90 .
The video then flashes a few stock photographs of two different types of waterproof GPS trackers the TKSTAR LK109 and the Twin Mask MT 90.
Учитывая правильные биохимические сигналы, эти клетки могут делиться и трансформировать сами себя в один из различных типов клеток, в зависимости от того, где и когда возникла необходимость.
Given the right biochemical signals, these cells can divide and transform themselves into a range of different cell types as and when the need arises.
Но отступление ледникового языка это лишь один из трёх типов изменения ледников.
But, the retreat of a glacier s snout is only one of three measures of how glaciers can change.
PHP поддерживает восемь простых типов.
Four scalar types
quantaplus поддерживает несколько типов шаблонов
There are various template types supported by quantaplus . These are
Имеется много типов религиозной морали.
There are many types of religious value systems.
Что мы и сделали для десятков тысяч нейронов построили цифровые модели для нейронов всех различных типов, с которыми мы имели дело.
And we did that for tens of thousands of neurons, built digital models of all the different types of neurons we came across.
Но физики теоретики уже знают, какое количество различных типов компонентов потребуется для создания квантового компьютера, и насколько сложными эти компоненты должны быть.
But theoretical physicists already know how many different types of components are required to make a quantum computer, and how complicated these components must be.
Три лекарства от трёх типов кризиса
Three Cures for Three Crises
Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми.
Some are also completely unexplained.
Оно упрощает сбор и распространение свидетельств, соединяя контент из различных источников для использования на различных платформах.
It streamlines the task of collecting and disseminating evidence, drawing in content from multiple sources for distribution across many different platforms.
Другие игроки команды были выходцами из различных регионов Африки.
Others had ancestral roots in various parts of Africa.
Одним из новых типов ответа будет всецело проигнорировать национальное гражданство в погоне за транснациональным гражданством .
One innovative response is to by pass national citizenship altogether in pursuit of transnational citizenship . Turks in Germany and North Africans in France have turned to international human rights organizations to make claims as persons, rather than as citizens of any particular nation state.
Выбор лекарства зависит от того, какой из трёх типов кризиса определяет падение цен на активы.
The cure depends on which of three modes define the fall in asset prices.
Одним из новых типов ответа будет всецело проигнорировать национальное гражданство в погоне за транснациональным гражданством .
One innovative response is to by pass national citizenship altogether in pursuit of transnational citizenship .
Основных типов данных два строки и числа.
Program flow control IF ... THEN ...
Эти две группы были созданы из представителей различных слоев общества.
The two groups are drawn from a cross section of society.
Тысячи рабочих из различных профессиональных союзов тоже присоединились к маршу.
Thousands of workers from various labor unions also joined the march.
Все вещества, не обладающие одним из других типов магнетизма, являются диамагнитными к ним относится большинство веществ.
All substances not possessing one of the other types of magnetism are diamagnetic this includes most substances.
Я знаю 200 типов, я знаю массу деталей
And I know 200, I know about the small data.
Срок может различаться и для разных типов произведений.
The term could be more complicated for different kinds of works.
За время работы освоил более 50 типов самолётов.
During this time he tested over 50 types of aircraft.
В Стандартной модели постулируются несколько типов простейших частиц.
Within the Standard Model, there are several different types of particles.
Компания состоит из различных подразделений, некоторые из которых приносят прибыль, а другие являются банкротами.
The company consists of many different parts, some profitable, others bankrupt the obvious thing to do is to break it up.
Второй урок, который можно вынести из последних событий в Иране и Турции, заключается в том, что спектр правительств на Ближнем Востоке и в Северной Африке простирается от самодержавия и теократии до различных типов управляемых демократий.
A second lesson of recent events in Iran and Turkey is that the spectrum of government in the Middle East and North Africa runs from autocracy and theocracy to varieties of managed democracy.
Это изображение было составлено из оптических и рентгеновских снимков различных телескопов.
This image was put together from the X ray images captured by various telescopes.
Есть множество форм цигуна, происходящих из различных отношений в китайском обществе.
Over the centuries, a diverse spectrum of qigong forms developed in different segments of Chinese society.
Экономический рост в развивающихся странах бывает трёх разных типов.
Growth in the developing world tends to come in three distinct variants.
В Java есть несколько примитивных типов, не являющихся объектами.
Java has several primitive types that are not objects.
Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml.
OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml.

 

Похожие Запросы : различных типов - различных типов - много различных типов - несколько различных типов - из различных - из различных - из различных - из различных - Из-за различных - из различных секторов - любой из различных - один из различных - выбрать из различных - из различных дисциплин