Перевод "из самых молодых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Население Уганды одно из самых молодых в мире. | Uganda has one of the youngest populations in the world. |
| Однако, понятно, что планы текущего обсуждения предполагают сосредоточение сначала на самых молодых и самых старых рабочих. | However, it is understandable that plans under current discussion envision focusing first on the youngest and oldest workers. |
| Ее способности к запоминанию танцевальных связок и импровизации сделали ее одной из самых знаменитых молодых танцоров Ливана. | Her ability to memorize choreography and improvise made her one of the most well known young dancers in Lebanon. |
| а из за агрессивности молодых парней. | It's because young men get upset. |
| Комитет полностью состоял из молодых учителей. | The committee was composed entirely of young teachers. |
| Группа состояла из четырех молодых людей. | The group was made up of four young men. |
| Понятно, что одна страна одна из самых больших, другая одна из самых маленьких. | You know, it's one of the biggest countries in the world, one of the smallest. |
| Из молодых, мне очень нравится работа Лео Ариллы. | Of the youngsters, I really like the work of Leo Arill. |
| Это открытие одно из самых обоснованных в социальной науке. А также одно из самых игнорируемых. | This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored. |
| Вот одни из самых ярких обзоров | Here are a few of the best highlights from Tol'ko Pozitiv |
| Рыбалка одно из самых популярных увлечений. | Fishing is one of the most popular hobbies. |
| Гитлер один из самых известных диктаторов. | Hitler is one of the most notorious dictators. |
| Маджонг одна из самых интересных игр. | Mahjong is one of the most interesting games. |
| Орион одно из самых узнаваемых созвездий. | Orion is one of the most recognizable constellations. |
| Несмотря на то, что большая часть девочек её возраста интересуются игрушками и мультфильмами, семилетняя Мишель Нкаманкенг одна из 10 самых молодых авторов мира. | At an age where most girls will be busy playing with toys or watching cartoons, 7 year old Michelle Nkamankeng is making the list of the top 10 youngest authors in the world. |
| Одно из самых прекрасных воспоминаний это интервью с Марселем Халифой, одним из самых известных ливанских музыкантов. | My best memory is an interview of Marcel Khalife, one of the most famous musicians of Lebanon. |
| Один из самых великих и самых четких снимков телескопа Хаббл галактика Водоворот | One of the largest and sharpest pictures from the Hubble telescope the Whirlpool Galaxy |
| Он происходил из одной из самых богатых семей Америки. | He came from one of the richest families in America. |
| Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии. | Two of the most influential senators also come from California. |
| Это одна из самых известных игровых динамик. | So this is one of the most famous game dynamics. |
| это одно из самых удивительных свойств страха. | That's one of the things that is so extraordinary about fear. |
| Это одно из самых дорогих местных блюд. | It is among the more expensive dishes you can buy. |
| Это один из самых активных вулканов планеты. | It is one of the most active volcanoes in the world. |
| Испания была одной из самых могущественных наций. | Spain was one of the world's mightiest nations. |
| Он один из самых известнейших певцов Японии. | He is one of the most famous singers in Japan. |
| Элвис Пресли один из самых знаменитых певцов. | Elvis Presley is one of the most famous singers. |
| Лондон один из самых больших городов мира. | London is among the world's largest cities. |
| Язык одно из самых важных изобретений человечества. | Language is one of the most important inventions of mankind. |
| Капри один из самых красивых островов Италии. | Capri is one the most beautiful islands of Italy. |
| Германия одна из самых красивых стран Европы. | Germany is one of Europe's most beautiful countries. |
| Том один из моих самых близких друзей. | Tom is one of my closest friends. |
| Это один из самых безопасных городов мира. | It's one of the safest cities in the world. |
| Это один из самых зелёных городов мира. | It's one of the greenest cities in the world. |
| Это один из самых красивых городов мира. | It's one of the most beautiful cities in the world. |
| Это один из самых дорогих городов мира. | It's one of the most expensive cities in the world. |
| Это один из самых больших городов мира. | It's one of the largest cities in the world. |
| Это один из самых загрязнённых городов мира. | It's one of the most polluted cities in the world. |
| Она была одной из самых красивых девушек. | She was one of the most beautiful girls. |
| Том один из моих самых старых друзей. | Tom is one of my oldest friends. |
| Гиппопотамы одни из самых опасных животных Африки. | Hippopotamuses are one of the most dangerous animals in Africa. |
| Том один из самых успешных бостонских адвокатов. | Tom is one of Boston's most successful lawyers. |
| Ревность одна из самых разрушительных человеческих эмоций. | Jealousy is one of the most destructive of all human emotions. |
| Зависть одна из самых разрушительных человеческих эмоций. | Jealousy is one of the most destructive of all human emotions. |
| Это один из самых чистых городов мира. | It's one of the cleanest cities in the world. |
| Венеция один из самых романтичных городов мира. | Venice is one of the world's most romantic cities. |
Похожие Запросы : один из самых высоких - одна из самых низких - самых популярных - самых разборчивых - самых придирчивых - самых престижных - молодых ученых - молодых ученых - молодых перспективных - у молодых - состояние из самых современных решений - состояние из самых современных функций - состояние из самых современных устройств - состояние из самых современных материалов,
