Перевод "из тех кто пострадал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто нибудь пострадал? | Is anybody hurt? |
| Кто нибудь пострадал? | Did anybody get hurt? |
| Кто нибудь пострадал? | Was anybody hurt? |
| Кто нибудь пострадал? | Was anyone hurt? |
| Том единственный, кто пострадал. | Tom is the only one who was injured. |
| Том единственный, кто пострадал. | Tom was the only one who got hurt. |
| Кто из тех мальчиков Том? | Which of those boys is Tom? |
| Кто из тех парней Том? | Which one of those guys is Tom? |
| Корреспондент Кто нибудь пострадал? Инженер Нет. | Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No. |
| Кто нибудь пострадал при крушении поезда? | Was anyone hurt in the train crash? |
| Одна из тех, кто правит Кубком | Is the one who will command the Cup |
| Он не из тех, кто ворует. | He isn't the kind of person who steals. |
| Том не из тех, кто лжёт. | Tom isn't the lying type. |
| Мы не хотим, чтобы кто то пострадал. | We don't want anyone to get hurt. |
| Я не из тех, кто опускает руки. | I'm no quitter. |
| Она не из тех, кто выходит замуж. | She's not the marrying type. |
| Том не из тех, кто будет сплетничать. | Tom isn't one to gossip. |
| Ты знаешь, кто из тех мальчиков Том? | Do you know which one of those boys is Tom? |
| Том не из тех, кто просит прощения. | Tom isn't the sort to apologize to anyone. |
| Кен не из тех, кто легко выходит из себя. | Ken is not the type of person who loses his temper easily. |
| Том не из тех, кто легко выходит из себя. | Tom isn't the kind of person who loses his temper easily. |
| Конец разнообразия на Ближнем Востоке является трагедией не только для тех, кто уже умер, бежал или пострадал. | The end of diversity in the Middle East is a tragedy not only for those who have died, fled, or suffered. |
| Если кто то пострадал, вопросов быть не должно. | You must get there, from anywhere you are. |
| Он из тех, кто не дает вторую попытку. | There are no second chances with him. |
| Он из тех, кто называет вещи своими именами. | He is a type of a person who calls a spade a spade. |
| Кто самый мудрый из тех, кого ты знаешь? | Who is the wisest person you know? |
| Том из тех, кто называет вещи своими именами. | Tom is the type of a person who calls a spade a spade. |
| Том не из тех, кто легко теряет самообладание. | Tom isn't the kind of person who loses his temper easily. |
| Том был одним из тех, кто нам помог. | Tom was one of the people who helped us. |
| Том был одним из тех, кто нам помогал. | Tom was one of the people who helped us. |
| Чудо из чудес никто из пассажиров не пострадал. | Miracle of miracles, none of the passengers were hurt. |
| Мемориал тех, кто был захвачен, тех, кто исчез, тех, кто был казнён по политическим мотивам. | Memorial for those detained, those who disappeared and those who were executed for political reasons. |
| Блоггер Таку Накайима один из тех, кто решил остаться. | Blogger Taku Nakajima was one of those who decided to stay. |
| Он не из тех, кто легко признаёт свои ошибки. | He is not a man to admit his mistakes easily. |
| Том из тех, кто считает, что стакан наполовину полон. | Tom's a glass half full man. |
| Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки. | Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes. |
| Том не из тех, кто учится на своих ошибках. | Tom isn't the type of person who learns from his mistakes. |
| Много тех, кто любит людей мало тех, кто их знает. | There are many of those who love people those who know people are few. |
| Из тех, кто получает помощь, лишь около половины получает правильное лечение, и около половины тех, кто получает регрессирующее лечение. | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. |
| Люди голодают, и многие из тех, кто выживает, очень истощены. | People are starving, and many of those who survive are grossly malnourished. |
| Пользователь Spectrum FM Radio один из тех, кто ответил ей | Spectrum FM Radio is one of those with a message for her |
| Сколько из тех, кто помогал мне, погибло в зонах конфликта? | In the war zones, how many people who have helped me have been killed? |
| Одри Кэнг является одним из тех, кто поддерживает новый закон | Audrey Kang is one of the Singaporeans who are in favor the law |
| Том из тех людей, кто считает, что стакан наполовину полон. | Tom's a glass half full man. |
| Том не из тех, кто стал бы говорить подобные вещи. | Tom isn't the kind of man who would say that kind of thing. |
Похожие Запросы : из тех, кто пострадал - из тех, кто - из тех, - из тех - тех, кто заботится - тех, кто хочет - в тех, кто - от тех, кто - для тех, кто - всех тех, кто - среди тех, кто - для тех, кто - особенно тех, кто - для тех кто - для тех, кто
