Перевод "из тех" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большинство из тех, | Most of those... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016 |
| Один из тех мужчин Том. | One of those men is Tom. |
| Один из тех мальчиков Том. | One of those boys is Tom. |
| Кто из тех мальчиков Том? | Which of those boys is Tom? |
| Кто из тех парней Том? | Which one of those guys is Tom? |
| Одна из тех, кто правит Кубком | Is the one who will command the Cup |
| Какая из тех девушек тебе нравится? | Which of those girls do you like? |
| Он не из тех, кто ворует. | He isn't the kind of person who steals. |
| Том не из тех, кто лжёт. | Tom isn't the lying type. |
| Одна из тех девушек моя сестра. | One of those girls is my sister. |
| Одна из тех девочек моя сестра. | One of those girls is my sister. |
| Кен не из тех, кто легко выходит из себя. | Ken is not the type of person who loses his temper easily. |
| Том не из тех, кто легко выходит из себя. | Tom isn't the kind of person who loses his temper easily. |
| Том один из лучших гитаристов из тех, что я знаю. | Tom is one of the best guitarists I know. |
| Теперь, однако, многие из тех китайцев вернулись. | Today, however, many of those Chinese have returned. |
| Я не из тех, кто опускает руки. | I'm no quitter. |
| Он не из тех людей, которые воруют. | He isn't the kind of person who steals. |
| Она не из тех, кто выходит замуж. | She's not the marrying type. |
| Том не из тех людей, которые сплетничают. | Tom isn't the type of person who gossips. |
| Он из тех, кого интересует только секс? | Is he someone who is interested in a purely sexual relationship? |
| Том не из тех, кто будет сплетничать. | Tom isn't one to gossip. |
| Ты знаешь, кто из тех мальчиков Том? | Do you know which one of those boys is Tom? |
| Том не из тех, кто просит прощения. | Tom isn't the sort to apologize to anyone. |
| Какую из тех книг ты дал Тому? | Which one of those books did you give to Tom? |
| Какую из тех книг вы дали Тому? | Which one of those books did you give to Tom? |
| Вы узнаёте кого нибудь из тех мужчин? | Do you recognize any of those men? |
| Том не из тех, кого легко заменить. | Tom isn't someone you can replace easily. |
| Я никого из тех мальчиков не знаю. | I don't know any of those boys. |
| Я никого из тех девушек не знаю. | I don't know any of those girls. |
| Том один из самых неприятных людей из тех, кого я знаю. | Tom is one of the most disagreeable people I know. |
| Мэри одна из самых красивых девушек из тех, что я знаю. | Mary is one of the most beautiful girls I know. |
| Один из тех балов, на которых всегда весело. | One of those balls which are always jolly.' |
| Вот две фотографии из тех, которые она выложила | Here are two of the photographs she shared |
| Он из тех, кто не дает вторую попытку. | There are no second chances with him. |
| Это лучший ресторан из тех, что я знаю. | This is the best restaurant that I know. |
| Он из тех людей, которых называют ходячим словарём. | He is what we call a walking dictionary. |
| Он из тех, кто называет вещи своими именами. | He is a type of a person who calls a spade a spade. |
| Он не из тех, на кого можно положиться. | He is not a man to rely on. |
| Кто самый мудрый из тех, кого ты знаешь? | Who is the wisest person you know? |
| Она самая ленивая из тех, кого я знаю. | She's the laziest person I know. |
| Ты есть на какой нибудь из тех фотографий? | Are you in any of those pictures? |
| Вы есть на какой нибудь из тех фотографий? | Are you in any of those pictures? |
| Том из тех, кто называет вещи своими именами. | Tom is the type of a person who calls a spade a spade. |
| Том самый богатый из тех, кого я знаю. | Tom is the richest person I know. |
| Она самая ленивая из тех, кого я знаю. | She is the laziest person I know. |
Похожие Запросы : из тех, - из числа тех, - из тех дней - любой из тех, - каждый из тех, - либо из тех, - многие из тех, - большинство из тех, - из тех, кто - один из тех - из-за тех, - из тех дней - для тех из них - ни один из тех,
