Перевод "большинство из тех " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

большинство - перевод :

Majority

большинство - перевод :

Most

большинство - перевод :

Most of

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Majority Most Most Women Many Those These Ever Seen Kind Since Haven

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Большинство из тех,	Most of those... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016
Большинство тех фотографий из Доминики не результат урагана Мария .	Most of those Dominica images are not from Hurricane Maria.
Большинство из вас.	Most of you.
Большинство тех, кто выжил, томятся в тюремном заключении.	Most survivors languish in prison.
Из тех, кто выжил, большинство занимают ведущие посты в армии Уганды немногие ушли в политику.	Of those living, most hold senior posts in the Ugandan army a few are in politics.
Большинство из тех, с кем я разговаривала, были бедны и не имели надежд на будущее.	Most of those to whom I spoke were poor and without hope for the future.
Большинство из тех, кто слышал о Курбонхонове на родине, считают его шутом или презирают его.	Most of people who have heard of Kurbonkhonov in his home country either think he is a jester or despise him.
Конечно, большинство из них из Бирмы.	In a few months we've reached more than 6000 followers, most of them Burmese obviously.
Большинство из них бесполезны.	Most are useless.
Большинство из них разрушены.	Most of that has been stamped out.
Большинство из вас. Хорошо.	Most of you. OK.
Большинство из них родственники.	Most are relatives.
Большинство участников из Австралии.	Most of the participants are from Australia.
Большинство из них канадцы.	Most of them are Canadians.
Большинство из них иностранцы.	Most of them are foreigners.
И большинство из тех, кто живет в местах затопления, ни разу даже не замочат своих ног.	And most of those who do live in the flood areas would never even get their feet wet.
Подавляющее большинство современных жителей островов потомки тех самых беженцев.	The vast majority of local residents are descendants of those refugees.
Глобальное потепление один из тех редких случаев, когда научное сообщество больше опасается возможных последствий, нежели большинство населения.	Global warming is one of those rare instances where the scientific community is more fearful of what may be happening than the population at large.
Большинство из нас это знает.	Most of us know that.
Большинство из них принадлежит Тому.	Most of these are Tom's.
Большинство из них полностью восстановлены.	Most of them have been restored.
Большинство тех, с кем я играю в покер онлайн, новички.	Most of the online users I play poker with have been newbies.
nagoul1 Мы BackInBlack не только из за KhaledSaid , а потому, что большинство из тех, кто убивал Jan25 протестующих по прежнему на свободе.	nagoul1 We are BackInBlack not only because of KhaledSaid, but because most of those who murdered Jan25 protesters are still loose.
Большинство из 180 учеников происходят из бедных районов.	Most of the 180 students come from impoverished backgrounds.
Большинство из этих людей были не из Греции.	Most of these people were not from Greece.
Ладно. Как я понимаю, большинство из тех, кто отказывает ему в праве на гольф кар, волнует вопрос незаслуженного преимущества.	All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage.
Большинство из них не заканчивали колледж.	The majority have no college degree.
Большинство из них женщины и дети.	Most of them were women and children.
Большинство из шуток были визуальными, однако.	Most of the jokes were visual, however.
Большинство японских храмов сделаны из дерева.	Most Japanese temples are made of wood.
Большинство из нас любит свою страну.	Most of us love our country.
Большинство из них были студентами университета.	Most of them were university students.
Один из тех мужчин Том.	One of those men is Tom.
Один из тех мальчиков Том.	One of those boys is Tom.
Кто из тех мальчиков Том?	Which of those boys is Tom?
Кто из тех парней Том?	Which one of those guys is Tom?
Большинство из нас боится акул из за фильма Челюсти .	We're often all frightened of sharks thanks to Jaws.
Большинство из них это сербские гражданские лица.	Most were Serb civilians.
Наверняка большинство из вас знает Доху такой.	This is probably the skyline that most of you know about Doha.
Большинство из них предоставлены механизмами расширения POP3.	Most are provided by the POP3 extension mechanisms.
Не все, но большинство из них больны.	Most, but not all, of them are sick.
Большинство из них приверженцы либеральных политических взглядов.	Most are political liberals.
Большинство японцев пьют воду из под крана.	Most Japanese drink water from the tap.
Большинство японцев пьют воду из под крана.	The majority of Japanese people drink tap water.
Они собираются отменить большинство из этих привил.	They plan to do away with most of these regulations.

Display this page in English