Перевод "имеет свою штаб квартиру" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

имеет - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод :
Has

имеет - перевод : имеет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Enoki Films USA имеет свою штаб квартиру в Энсино.
Enoki Films USA has its headquarters in Encino.
Много международных предприятий создали свою штаб квартиру в Австрии.
Many international companies have set up their Eastern European headquarters in Austria.
OfficeMax перенесла свою штаб квартиру сюда в 2006 году.
OfficeMax moved its corporate headquarters there in 2006.
13. МООННГ разместила бы свою штаб квартиру в Сухуми.
13. UNOMIG would establish its headquarters in Sukhumi.
В 1926 г. партия перенесла свою штаб квартиру в Гонконг.
The party moved its headquarters to Hong Kong in 1926.
В 1956 авиационная компания Lockheed перенесла свою штаб квартиру в Sunnyvale.
In 1956, the aircraft manufacturer Lockheed moved its headquarters to Sunnyvale.
ФИСА основала свою штаб квартиру в Лозанне, Швейцария в 1922 году.
FISA established its headquarters in Lausanne, Switzerland in 1922.
Взгляд на освещенную знаменитую штаб квартиру ООН
A sneak peek of the iconic UN Headquarters building being lit on InternationalYogaDay pic.twitter.com jH5JaD9kLQ Tanmay Shankar ( Shanktan) June 21, 2017
Вскоре после этого, игрок вынужден защищать свою собственную штаб квартиру от Кармона и VZ войск.
Shortly after, the player is forced to defend their own headquarters from Carmona and VZ troops.
Группа прибыла в район Миссии 8 августа и организовала свою штаб квартиру в городе Сухуми.
The team had arrived in the mission area on 8 August and established its headquarters in the town of Sukhumi.
EPA имеет штаб квартиру в Вашингтоне, региональные офисы в каждом из 10 регионов и 27 лабораторий.
The EPA has its headquarters in Washington, D.C., regional offices for each of the agency's ten regions, and 27 laboratories.
Крупнейшая компания по производству пальмого масла, New Britain Palm Oil Limited (NBPOL), имеет свою штаб квартиру в деревне Моса, в 12 км от центра Кимбе.
The biggest industry in West New Britain and Papua New Guinea itself is called New Britain Palm Oil Limited, or NBPOL, which is also the owner of Ramu Agriculture.
В 1968 году огонь уничтожил штаб квартиру компании.
A year later, the company named David A. Brandon CEO.
Он также включает Штаб квартиру Национальной полиции Израиля .
It also includes the National Headquarters of the Israel Police.
квартиру (Вена) и отделение штаб квартиры (Амман) в
(Vienna) and UHB (A) 6.58 6.23 1.11 1.10
Поездка в штаб квартиру (для сотрудников периферийных отделений)
Visit to headquarters (for staff from field office)
Я ненавижу свою квартиру.
I hate my apartment.
Я люблю свою квартиру.
I love my apartment.
Лайла переделала свою квартиру.
Layla has just remodeled her condo.
Вы нашли свою квартиру.
O.K. You found your apartment.
Миссия продолжала оснащать свои компоненты, составляющие ее штаб квартиру.
The Mission has further developed its headquarters components.
Том вошёл в свою квартиру.
Tom walked into his apartment.
Он показывает отцу свою квартиру.
He's showing his father his apartment.
Найдет работу и свою квартиру.
She'll get a job and an apartment of her own.
14. Для упрощения и повышения эффективности своих операций Агентство перенесет свою штаб квартиру из Вены в Амман (Иордания).
14. In order to streamline its operations and make them more effective, the Agency was moving its programme departments from Vienna to Amman, Jordan.
Латиноамериканский парламент, который финансируется на основе взносов государств участников, с 1990 года имеет штаб квартиру в Сан Паулу (Бразилия).
The Latin American Parliament, which is financed by assessments paid by the States Parties, has been sitting since 1990 in São Paulo, Brazil.
Газета Нью Йорк Таймс имеет не только свою штаб квартиру, но также 10 бюро новостей в регионе Нью Йорк, 11 национальных информационных бюро и 26 зарубежных информационных бюро.
In addition to its New York City headquarters, the newspaper has 10 news bureaus in the New York region, 11 national news bureaus and 26 foreign news bureaus.
Впоследствии Совет Европейского союза несколько раз вносил в решение 2000 820 JHA поправки, которые изменили структуру и штаб квартиру колледжа, перенеся штаб квартиру в .
It was established by Council Decision 2000 820 JHA in 2000, which was modified in 2005 by Council Decision 2005 681 JHA.
Моряки патрулируют штаб квартиру военно морских сил в Ла Пасе.
Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz.
Победители будут приглашены в Штаб квартиру ООН в Нью Йорке
The winners will be invited to the United Nations Headquarters in New York
В феврале 2002 года PrivatAir завершила строительство собственного частного терминала в женевском аэропорту и перенесла туда свою штаб квартиру.
In February 2002, PrivatAir completed the construction of its private terminal in Geneva where its headquarters are now based.
Мы мечтаем вернуться в свою квартиру.
We're dreaming about coming back to our apartment.
Том зашёл в свою неопрятную квартиру.
Tom walked into his messy apartment.
Том переехал в свою первую квартиру.
Tom moved into his first apartment.
Могу я войти в свою квартиру?
May I come in to my own apartment?
Да, она нам оставила свою квартиру.
Say, did you call Jean? Yeah, she said we can use her apartment.
Сторонники Мусульманского братства окружают штаб квартиру Национальной безопасности в Наср, Каир.
Muslim Brotherhood supporters surround the National Security headquarters in Nasr City, Cairo.
amrsalama тысячи протестующих окружают штаб квартиру Национальной безопасности в городе Наср.
amrsalama Thousands of protesters are surrounding the National Security headquarters in Nasr City now
В 2007 году КФА переехала в новую штаб квартиру в Никосии.
In 2007, CFA moved to its new headquarters in Nicosia.
На штаб квартиру службы осуществляется нападение, а Бонд возвращается в Лондон.
The Service itself is attacked, prompting Bond's return to London.
Она не пустит его в свою квартиру.
She would not admit him into her apartment.
Давайте я покажу вам свою новую квартиру.
Let me show you my new apartment.
Давай я покажу тебе свою новую квартиру.
Let me show you my new apartment.
Он продал свою квартиру и купил дом.
He sold his apartment and bought a house.
Я нашел свою квартиру через этот сайт.
TYLER I found my apartment through this.

 

Похожие Запросы : имеет свою штаб-квартиру - отчетности в штаб-квартиру - имеет свою долю - имеет свою причину - имеет свою базу - имеет свою долю - имеет свою направленность - имеет свою цену - имеет свою стоимость - имеет свою цену - имеет свою долю - имеет свою долю - имеет свою причину - посмотреть квартиру - посетить квартиру