Исключить из проекта	Exclude from project
Исключить из проекта	Set Value
Исключить из группы	Leave Group
Исключить из группы	Leave Group
Исключить из раздела II А.	Under II A.
Одну из этих формулировок следует исключить.	One of these references should be deleted.
исключить из проекта документа проект статьи 75.	Draft article 75 should be deleted from the draft instrument.
ООН 1170 Исключить РР2 из колонки 9.	UN 1170 Delete PP2 from column (9).
Как исключить иррациональность из знаменателя давайте посмотрим.	So the way that they get rid of irrational numbers in the denominator is that you do something called rationalizing the denominator.
Исключить.	Delete .
Исключить.	delete
Исключить	Exclude
Исключить	Exclude
Исключить	Truncate
Исключить	Exclude
Том боялся, что его могут исключить из школы.	Tom was afraid he might get expelled from school.
Том боялся, что его могут исключить из школы.	Tom was afraid that he might get expelled from school.
Апокалипсис он считал нужным вообще исключить из канона.	He wished to remove the Apocalypse altogether from the canon.
Для этого потребовалось исключить из календаря десять дней.	This required removing ten days of drift.
GRRF решила исключить этот пункт из повестки дня.	GRRF agreed to remove this item from the agenda.
Из третьего пункта преамбулы следует исключить слово документ .	The word document should be deleted from the third preambular paragraph.
Ссылки на эти заявления из резолюции следует исключить.	References to these allegations in the resolution should be deleted.
По правилам, тебя должны были исключить из школы	You should have been expelled
Попробует ли Конституция Европы исключить Бога из общественной жизни?	Is the European Constitution to proclaim that God is to be chased out of the public space?
Зачем Сербия пытается исключить себя из рядов антифашистской коалиции?	Why does Serbia throw itself out of the winning anti fascist coalition by these auto goals?
Главу XIII Совет по Опеке следует исключить из Устава.	Chapter XIII, The Trusteeship Council , should be deleted from the Charter.
Поэтому МККК рекомендует исключить из этого положения слово регулярные .	The ICRC thus recommended the deletion of the word regular in the clause.
Многие из этих делегаций также предложили исключить это положение.	Many of these delegations have also proposed that it ought to be deleted.
Специализированная секция решила исключить этот пункт из повестки дня.	The Specialized Section agreed to delete the item from the agenda.
Было принято решение исключить этот пункт из проекта решения.	It was agreed to delete this paragraph from the draft decision.
Приложение 2А, образец таблички, исключить из рисунка надпись Date .	Annex 2A, the example of the plate, delete Date from the figure.
Приложение 2В, образец таблички, исключить из рисунка надпись Date .	Annex 2B, the example of the plate, delete Date from the figure.
Мы должны исключить концепцию безнаказанности из нашей судебной системы.	We must banish the concept of impunity from our judicial system.
Япония продолжает свои попытки исключить их из текста Устава.	Japan continues to seek their deletion from the text of the Charter.
Исключить общенационального .	Delete national
7.1.4.14.7.1.4 Исключить.	7.1.4.14.7.1.4 Delete.
СП162 Исключить.	SP162 Delete.
5.2.2.1.13 Исключить.	5.2.2.1.13 Delete.
6.1.5.2.4 Исключить.	6.1.5.2.4 Delete.
Исключить праздники	Exclude holidays
Исключить праздники	Exclude confidential
Исключить праздники	Exclude private
Исключить коллекции	Exclude collections
Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) .	Delete ( North American ) and delete ( EU )
Исключить строку заголовка ВАРИАНТ 2 и исключить пункт 3.	Delete the header VERSION 2 and delete paragraph 3

Display this page in English