Перевод "исключить путаницу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исключить путаницу - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следует избегать использования римских цифр для номеров официального утверждения, с тем чтобы исключить любую путаницу с другими знаками.
The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.
Он создает путаницу.
He's created confusion.
Это создавало большую путаницу.
This was very confusing.
Исключить.
Delete .
Исключить.
delete
Исключить
Exclude
Исключить
Exclude
Исключить
Truncate
Исключить
Exclude
Оба варианта достаточно распространены, что создаёт путаницу.
In 1979, A.R.I.
Позвольте мне проиллюстрировать эту путаницу посредством аналогии.
And actually, let me illustrate that confusion by way of analogy.
У меня сил нет на эту путаницу!
I've had enough of this unholy mess. What's your problem?
Исключить общенационального .
Delete national
7.1.4.14.7.1.4 Исключить.
7.1.4.14.7.1.4 Delete.
СП162 Исключить.
SP162 Delete.
5.2.2.1.13 Исключить.
5.2.2.1.13 Delete.
6.1.5.2.4 Исключить.
6.1.5.2.4 Delete.
Исключить праздники
Exclude holidays
Исключить праздники
Exclude confidential
Исключить праздники
Exclude private
Исключить коллекции
Exclude collections
Большое многообразие и разнородность имеющейся информации создают путаницу.
The great variety and diversity of available information confuses data users.
Изменение может внести путаницу при обсуждении этих вопросов.
The shift might distort the debate on those items.
И поэтому это вводит в путаницу с валютой.
And that's why it's sometimes confusing with currency.
Сначала выбросить всю психологическую путаницу, больную голову киллера.
First, throw out all that psychological mess, exploring the killer's sick mind.
Не обращай внимания на путаницу в моих мыслях.
Here's something.
Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) .
Delete ( North American ) and delete ( EU )
Исключить строку заголовка ВАРИАНТ 2 и исключить пункт 3.
Delete the header VERSION 2 and delete paragraph 3
Действительно, разнообразие подразделений, занимающихся вопросами равенства полов, вносит путаницу.
It was true that the variety of gender equality units was confusing.
Что то осознаёт путаницу, которая происходит из за думанья
It's aware also of the confusion that arises out of thinking.
Исключить последнее предложение.
Delete the final sentence.
Исключить из проекта
Exclude from project
Исключить данную вставку.
Delete the box
Пункт 2.1.3 исключить.
GE.05 22325Paragraph 2.1.3., should be deleted.
Пункт 2.4.2 исключить.
Paragraph 2.4.2., should be deleted.
Исключить следующее предложение
Delete the sentence
Пункт 9.2 исключить.
Paragraph 9.2., should be deleted.
Пункт 2.1.2.3 исключить.
GE.05 22305Paragraph 2.1.2.3., should be deleted.
Пункт 3.9.3 исключить.
Paragraph 3.9.3., should be deleted.
Исключить следующий текст
Delete the following text
1.1.3.2 f) Исключить.
1.1.3.2 (f) Delete.
5.3.2.1.1 Исключить светоотражающие .
5.3.2.1.1 Delete reflectorized .
Пункт 10 исключить.
Paragraph 10., should be deleted.
Пункт 13 исключить.
Item 13., should be deleted.
3.1.3.3 b) Исключить.
3.1.3.3 (b) Delete.

 

Похожие Запросы : создают путаницу - прояснить путаницу - порождают путаницу - создает путаницу - вызывает путаницу - прояснить путаницу - уменьшить путаницу - создавая путаницу - вызвало путаницу - вызвать путаницу - исключить затраты - исключить из - исключить это - право исключить